Hôtel des 2 Gares 是位於法國 Saint-Gervais-les-Bains 的三星級度假酒店，距離市中心約 1.2公里。地址：50 Impasse Des 2 Gares。擁有 1,062 則評論，這家阿爾卑斯風情的住宿邀請旅客從住客經驗中感受風格，房價每晚起價 $103。

館內設有免費 Wi‑Fi、免費室內游泳池與舒緩桑拿。酒吧、日光露臺、露臺與花園為滑雪後的休閒時光營造氛圍；客房為隔音、禁菸並提供無障礙（可供輪椅使用）。停車有兩種選擇——私人停車位與館內停車——兩者均需額外付費，並備有會議／宴會設施可供活動使用。

其他貼心設施包括電梯與可至上層樓層的無障礙通行，另有野餐區及館內配備如海灘傘與躺椅，供客人放鬆小憩。這處阿爾卑斯住宿結合舒適、便利與一絲海濱魅力，距離 Saint-Gervais-les-Bains 僅短程可達。

位於 Saint-Gervais-les-Bains（聖熱爾韋—萊班）山區的這處阿爾卑斯風度假地，營造出熱鬧的滑雪後（après-ski）歡聚氛圍。酒吧、日光甲板、露臺與花園為一天冒險後的閒聚時光鋪陳場景；室內游泳池為加熱設計且設有淺水區，邀請人們前來輕鬆一游。隔音的禁菸客房提供安靜角落，讓賓客放鬆休憩，夢想明日的雪道。

實用設施讓行程更具彈性：免費 Wi‑Fi 讓所有人保持連線，場內有兩種現場停車選項（需額外付費）。電梯方便將行李送上樓，會議或宴會設施也可用於各類活動。戶外設施包括野餐區，以及沙灘傘和躺椅，讓人在活動間隙享受悠閒片刻。

多種房型可配合不同旅程需求，從 Economy Queen（經濟 Queen）、標準房（Standard Room），到舒適公寓（Comfort Apartments）、套房與家庭房型皆有。每種房型都以輕鬆、務實的風格追求舒適，旅客可依自身團體與步調選擇最合適的空間，醒來後準備好去探索山中小鎮。