Hoteles en Irving

Texican Court, by Valencia Hotel Collection es un hotel de 4 estrellas situado en Irving, Texas, a solo 4,4mi del centro de la ciudad. Este hotel destaca por su amplia gama de servicios, que incluyen aparcamiento gratuito, alojamiento que admite mascotas (con cargos adicionales), WiFi gratis, aire acondicionado y recepción 24 horas. Los huéspedes también pueden disfrutar de un bar, gimnasio y centro de negocios, todos gratuitos. Con un restaurante en el lugar y baños privados en cada habitación, Texican Court, by Valencia Hotel Collection ofrece una estancia cómoda y conveniente para los viajeros.

Descubra Grand Hyatt DFW Airport, un lujoso hotel de 4 estrellas en Irving, Texas, a solo 8mi del centro de la ciudad. Ideal tanto para viajeros de negocios como de placer, este hotel ofrece una variedad de servicios excepcionales, incluidos aparcamiento gratuito, Wi-Fi gratis y una atractiva piscina exterior. Los huéspedes pueden deleitarse con deliciosas opciones gastronómicas en el restaurante del establecimiento o disfrutar del servicio de habitaciones. Con un gimnasio, servicio de traslado gratuito al aeropuerto y habitaciones insonorizadas para la máxima comodidad, Grand Hyatt DFW Airport destaca por su conveniencia, excelente servicio y completas instalaciones, lo que lo convierte en una opción preferente para su estancia cerca del Aeropuerto Internacional Dallas-Fort Worth.

Omni Las Colinas Hotel en Irving, Texas, una propiedad de 4 estrellas a 3,8mi del centro, combina restaurantes en el lugar, opciones de spa y diversas instalaciones de ocio. Entre sus puntos fuertes están una piscina al aire libre gratuita, un gimnasio gratuito y música en vivo sin cargo, además de una terraza-solárium y habitaciones con balcón. Para las familias ofrece un bufé apto para niños y una zona de picnic, mientras que el estacionamiento, el wifi y las salas de reuniones están disponibles por un cargo adicional. La política de mascotas aporta flexibilidad, con cargos extra. En conjunto, la combinación de servicios gratuitos, entretenimiento y servicios convenientes lo convierten en una opción destacada entre los hoteles de Irving.

Located in Irving, Texas, at 400 West Las Colinas Blvd, this 4-star hotel is about 4,4mi from the city center. Highlights include free Wi-Fi, an outdoor pool, a free fitness center, on-site dining (Restaurant and Bar), room service, and a sun deck with free beach chairs and umbrellas. Additional perks are 24-hour front desk, wheelchair accessibility, non-smoking rooms, air conditioning, and elevator access. Parking and pet-friendly options are available for extra charges, with on-site parking also charged. Business needs are supported by a meeting/banquet facility and a business center at extra fees, plus terrace and free toiletries for comfort.

Disfrute de confort y comodidad en el Hyatt Place DFW en Irving, Texas. Con una excelente calificación de 3 estrellas y una amplia gama de servicios impresionantes, este hotel destaca entre los demás. Empiece el día con un desayuno de cortesía antes de explorar el centro de la ciudad, a tan solo 5,9mi. Manténgase conectado con Wi‑Fi gratis y aproveche el servicio de traslado gratuito y el transporte al aeropuerto. Relájese en la piscina cubierta o póngase en forma en el gimnasio. Con alojamientos que admiten mascotas y una variedad de servicios que incluyen restaurante, bar y centro de negocios, el Hyatt Place DFW garantiza una estancia inolvidable.

Located at 5800 High Point Drive in Irving, this 3-star hotel offers standout value with free breakfast, free parking, and a free airport shuttle. Guests enjoy free Wi‑Fi, an indoor pool, and a free business center, plus streaming service, a kitchenette, and soundproof rooms for comfortable stays. On-site dining with a restaurant and bar, 24-hour front desk, and fitness center (free) add convenience, while non-smoking, wheelchair accessible rooms and elevator access boost accessibility. Free on-site parking and a location about 5,5mi from Irving’s city center provide easy airport area access.

Marriott Dallas Las Colinas is a 4-star hotel in Irving, Texas, about 4mi from the city center (223 West Las Colinas Boulevard). Key advantages include a free indoor swimming pool and a free fitness center, on-site free parking, and lake view with balconies. On-site dining and drinks are available at the restaurant and bar, plus room service and a 24-hour front desk for convenience. Non-smoking rooms, wheelchair accessibility, elevator access, and free toiletries add comfort, while business facilities such as a business center and meeting/banquet facilities are offered (extra charges).

Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel and Suites is a 4-star property in Irving, Texas, 5,6mi from the city center at 1311 Meridian Drive. Key advantages include free on-site parking and private parking, an indoor swimming pool (free) and a free fitness center, a restaurant and bar with room service, and air-conditioned, non-smoking rooms with free toiletries. Pet-friendly with applicable charges, a 24-hour front desk, and flexible amenities further enhance convenience. These features combine comfort, accessibility, and 24/7 service for travelers seeking reliable, well-equipped lodging in the Las Colinas area.

NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton es un hotel de 4 estrellas en Irving, Texas, a 5,8mi del centro de la ciudad, ubicado en 1001 West Royal Lane. El establecimiento ofrece WiFi gratis, una piscina al aire libre y estacionamiento privado gratuito, además de un gimnasio gratuito, una terraza-solárium y sillas y tumbonas de playa. Acepta mascotas (se aplican cargos) y dispone de habitaciones para no fumadores con accesibilidad para sillas de ruedas. La oferta gastronómica incluye un restaurante y un bar; recepción 24 horas; ascensor; menús para niños (se aplican cargos). Hay instalaciones para reuniones/banquetes y un campo de golf disponibles por tarifas adicionales.

Experience unmatched comfort at The Westin Dallas Fort Worth Airport, a 4-star hotel conveniently located just 8mi from the city center in Irving, Texas. Enjoy a refreshing outdoor swimming pool and a fully-equipped fitness center, both free of charge. Ideal for business travelers, the hotel features a complimentary business center and a reliable airport shuttle service. With options like private parking and meeting facilities, it caters to all your needs. Relax in non-smoking rooms with air conditioning, and start your day right with a delicious breakfast. Elevate your stay at The Westin for an exceptional travel experience.

Holiday Inn Express Hotel & Suites Dallas Fort Worth Airport South by IHG es un hotel de 3 estrellas en Irving, Texas, situado a 4mi del centro de la ciudad, en 4235 West Airport Freeway. La propiedad ofrece desayuno y servicios gratuitos que incluyen piscina al aire libre, centro de negocios, estacionamiento privado, Wi-Fi, gimnasio, servicio de traslado y traslado al aeropuerto, aire acondicionado, estacionamiento en el establecimiento, recepción 24 horas, habitaciones para no fumadores, ascensor, artículos de aseo gratuitos y bañera. Esta combinación de servicios complementarios e instalaciones prácticas la convierte en una opción conveniente para los viajeros que buscan buena relación calidad-precio y un servicio confiable.

Hampton Inn & Suites Irving Hwy 183 offers breakfast and a range of free amenities, including indoor pool, Wi-Fi, and a fitness center, plus streaming service access and free toiletries. Located 1,8mi from Irving city center, this pet-friendly hotel (extra charges) provides 24-hour front desk service, non-smoking rooms, elevator access, air conditioning, and a bathtub for added comfort. Meeting facilities are available with additional charges, making it suitable for both business and leisure stays. These features combine convenience, comfort, and value in a competitive Irving option.

Embassy Suites By Hilton Irving Las Colinas ofrece desayuno y una sólida gama de servicios en el lugar que lo hacen destacar. Los huéspedes pueden disfrutar de una piscina cubierta, un gimnasio y un centro de negocios con instalaciones para reuniones/banquetes, además de recepción 24 horas y ascensores convenientes. El hotel proporciona aire acondicionado y artículos de tocador gratuitos para mayor comodidad. Ubicado en Irving, a aproximadamente 5,2mi del centro de la ciudad, la propiedad en 771 W John Carpenter Freeway combina instalaciones prácticas para negocios con opciones de ocio. Estas prestaciones lo convierten en una elección bien equilibrada tanto para el trabajo como para el descanso.

Wyndham DFW Airport en Irving, Texas, se destaca de otros hoteles con sus excepcionales comodidades que satisfacen las necesidades de cada huésped. Con piscinas cubiertas y al aire libre, un spa, sauna y jacuzzi, los huéspedes pueden relajarse y descansar con estilo. El servicio de transporte gratuito, incluido un servicio de transporte al aeropuerto, hace que viajar sea muy fácil. El campo de golf en el hotel añade un toque extra de lujo para los huéspedes que desean disfrutar de una partida de golf. Además, el desayuno gratuito, la recepción abierta las 24 horas y el Wi-Fi gratuito garantizan una estancia cómoda y conveniente.

Home2 Suites by Hilton Irving/DFW Airport North es un hotel de 3 estrellas en Irving, Texas, a unos 7,9mi del centro de la ciudad. Ofrece desayuno y servicio de traslado gratuito al aeropuerto, además de WiFi gratuito, piscina al aire libre, gimnasio y recepción 24 horas. Las estancias prolongadas se benefician de cocina, cocineta y utensilios de cocina; el aparcamiento en el lugar está disponible por una tarifa. Admite mascotas (con cargos adicionales) y es accesible para sillas de ruedas. La propiedad ofrece servicios empresariales y salas de reuniones (algunas con tarifas) y una terraza para relajarse al aire libre. Estos servicios prácticos ayudan a los viajeros a ahorrar tiempo y mantenerse cómodos.

Experience comfort and convenience at the Fairfield by Marriott Inn & Suites Dallas DFW Airport North in Irving. This 3-star hotel stands out with its exceptional amenities, including free parking, complimentary breakfast, and an indoor swimming pool. Guests will enjoy free Wi-Fi, a fully equipped business center, and a fitness center to stay active during their stay. Its strategic location just 8,1mi from the city center and an airport shuttle service ensure hassle-free travel. With a 24-hour front desk, sun deck, and meeting facilities available, this hotel is perfect for both business and leisure travelers alike.

El Homewood Suites by Hilton Irving-DFW Airport se destaca entre otros hoteles por su variedad de servicios y su conveniente ubicación. Este hotel de 3 estrellas ofrece desayuno de cortesía para comenzar bien el día. Con una piscina cubierta, gimnasio y zona de barbacoa, hay muchas oportunidades para la relajación y el disfrute. El hotel también proporciona aparcamiento privado gratuito y Wi-Fi para los huéspedes. Además, la cocina totalmente equipada en cada habitación permite una estancia cómoda y práctica. En conjunto, el Homewood Suites by Hilton Irving-DFW Airport ofrece una amplia gama de servicios y una ubicación conveniente, lo que lo convierte en una excelente opción para los viajeros.

Home2 Suites by Hilton DFW Airport South Irving, a 3-star hotel in Irving, Texas, sits about 4mi from the city center and offers free airport shuttle, free Wi-Fi, and free private on-site parking. Guests can enjoy daily breakfast, an indoor pool, fitness center, and a 24-hour front desk, all within a pet-friendly (additional charges) property. The property is non-smoking, wheelchair accessible, and features air conditioning, elevator access, and free toiletries, making it convenient for business and leisure travelers seeking value and accessibility.

Holiday Inn Express & Suites Irving Conv Ctr - Las Colinas by IHG ofrece desayuno gratuito, estacionamiento privado gratuito y Wi‑Fi gratuito, además de una piscina al aire libre y un gimnasio de cortesía. Ubicado a 4,6mi del centro de Irving, este hotel de 3 estrellas cuenta con habitaciones insonorizadas y para no fumadores, recepción 24 horas y aparcamiento en las instalaciones, con servicios preparados para negocios (centro de negocios gratuito; instalaciones para reuniones/banquetes con cargo). El aire acondicionado y los artículos de tocador gratuitos añaden comodidad, mientras que las vistas mejoran la estancia, lo que lo convierte en una opción sólida para los viajeros que visitan Las Colinas.

Element Dallas Las Colinas in Irving, Texas, a 3-star hotel at 606 West John Carpenter Freeway, sits 4,9mi from the city center. Notable for free extras, it offers an outdoor pool, private parking, and a fitness center, plus free air conditioning, a bar, and on-site parking. A 24-hour front desk and non-smoking rooms enhance convenience, while breakfast is available. This combination of location, complimentary amenities, and practical services provides a competitive option among nearby hotels.

Hilton Garden Inn DFW Airport South en Irving, TX, se encuentra a 4,5mi del centro de la ciudad y ofrece una excelente relación calidad-precio con servicios gratuitos y comodidades convenientes. Ofrece estacionamiento gratuito, traslado al aeropuerto gratuito y aparcamiento en las instalaciones para simplificar los desplazamientos; además, Wi‑Fi gratis, servicio de traslado gratuito y recepción 24 horas garantizan conectividad y asistencia a cualquier hora. Restaurante y bar en el lugar, servicio de habitaciones, piscina exterior (gratuita), gimnasio (gratuito), centro de negocios (gratuito) y salas de reuniones añaden comodidad para estancias prolongadas o reuniones. Se admiten mascotas con cargo, es un establecimiento para no fumadores y dispone de habitaciones accesibles para sillas de ruedas para mayor confort.

Dallas/Fort Worth Airport Marriott in Irving is a 4-star hotel 8,5mi from the city center, with free airport shuttle and free shuttle service, plus indoor and outdoor pools at no charge. Highlights include a fitness center, restaurant and bar, sun terrace, 24-hour front desk, non-smoking rooms, and wheelchair accessibility. Family-friendly amenities include a kid-friendly buffet and kids’ meals (extra charges). On-site parking and business facilities carry fees, while elevator access to upper floors adds comfort.

TownePlace Suites by Marriott Dallas DFW Airport North/Irving is the ideal choice for travelers seeking comfort and convenience. Located just 8mi from the city center of Irving, this 3-star hotel offers a range of amenities that set it apart from the rest. Guests can start their day with a complimentary breakfast and enjoy free parking and Wi-Fi throughout their stay. The hotel also features a refreshing outdoor swimming pool, a free shuttle service to the airport, and a fitness center. With spacious kitchenettes and non-smoking rooms, TownePlace Suites by Marriott Dallas DFW Airport North/Irving provides everything guests need for a comfortable and enjoyable stay.

Hilton Garden Inn Las Colinas en Irving, Texas, ubicado a 6,7mi del centro de la ciudad, combina una buena relación calidad-precio con comodidades en el lugar: estacionamiento gratuito y Wi‑Fi gratis, centro de negocios y gimnasio gratuitos, y una piscina al aire libre. Los huéspedes pueden disfrutar de comidas en el restaurante o bar del establecimiento, además de amplias instalaciones para reuniones/banquetes, recepción 24 horas y accesibilidad para sillas de ruedas con acceso por ascensor. La propiedad es para no fumadores, está climatizada y cuenta con solárium, jardín, área de picnic y bufé infantil. Se admiten mascotas con cargos adicionales; las comidas para niños también implican cargos extra.

Located in Irving, Aloft Hotel Las Colinas stands out with complimentary parking, free WiFi, and a free outdoor pool, plus a free shuttle and a free fitness center for easy travel and workouts. A free business center supports work needs, while 24‑hour front desk service and air conditioning add convenience. The property is about 3,6mi from Irving city center and features a bar, terrace, non‑smoking rooms, and live music performances at no extra charge. On-site parking is free, and Beach chairs/Loungers are available; pets are welcome with an additional fee.