Hotel Route-Inn Kumagaya는 일본 쿠마가야에 있는 2성급 호텔로, 시내 중심부에서 약 2마일 떨어져 있습니다. 주소: 1193-1 Ishihara, Kumagaya.

숙박에는 조식이 포함되며 다음과 같은 편의시설을 제공합니다: 레스토랑, 무료 전용 주차장, 무료 WiFi, 에어컨, 구내 주차장, 24시간 프런트 데스크, 금연 객실, 상층으로 이동 가능한 엘리베이터, 무료 세면도구, 비데 및 욕조.

해당 숙박시설은 449개의 후기가 있으며, 최저 요금은 $50부터 시작합니다.

현장에서 두 곳의 레스토랑 '和み(나고미)'은 식사를 간편하고 즐겁게 해 주며, 두 장소 모두 일본식과 유럽식 풍미를 모두 제공합니다. 하루를 든든한 조식으로 시작하려면 朝食レストラン「和み（なごみ）」에서 식사하시고, 이후에는 같은 장소 내의 食・呑み処「和み（なごみ）」에 들러 편안하게 가벼운 식사나 음료를 즐기실 수 있습니다.

객실 옵션은 스탠다드, 컴포트, 슈페리어 범주로 나뉘며, 흡연 및 금연 선택이 가능합니다. 예시로는 스탠다드 룸 구성으로 퀸(17㎡, 금연, 성인 2명+어린이 1명 숙박 가능)과 트윈 2개(17㎡, 금연, 성인 4명+어린이 3명 숙박 가능), 그리고 1 더블(14㎡, 흡연 가능)이 있습니다. 더 큰 단체를 위한 세미더블 객실은 최대 성인 10명 및 어린이 6명까지 수용 가능하며, 가족 또는 단체를 위한 유연한 배치가 가능합니다.

편의 시설로는 24시간 프런트 데스크, 무료 주차, 무료 와이파이가 제공되어 일정 관리를 도와드립니다. 결제는 현금과 주요 카드(JCB, 마스터카드, 다이너스 클럽, 디스커버, 아메리칸 익스프레스, 비자, 유니온페이)를 받아 구마가야에서의 하루를 보낸 후 결제를 간편하게 할 수 있습니다.