Hotel Route-Inn Kumagayaは熊谷市にある2つ星のホテルで、市中心部から約（距離情報なし）に位置しています。住所：熊谷市石原1193-1。

滞在には朝食が含まれ、次の設備を備えています：レストラン、無料の専用駐車場、無料WiFi、エアコン、敷地内駐車場、24時間対応のフロント、禁煙ルーム、上階へのエレベーター、無料アメニティ（洗面用品）、温水洗浄便座（ビデ）、バスタブ。

この施設のレビュー数は（情報なし）、最低価格は（情報なし）からとなっています。

館内にある2つの「和み」会場は、いずれの場でも和風と欧風の味が楽しめ、食事を手軽で快適にしてくれます。朝は朝食レストラン「和み（なごみ）」でしっかり朝食をとり、同じ便利な場所にある食・呑み処「和み（なごみ）」で、後ほど気軽に軽食やドリンクを楽しめます。

客室はスタンダード、コンフォート、スーペリアの各カテゴリがあり、喫煙・禁煙の選択が可能です。例として、スタンダードルームの構成にはクイーン（183平方フィート、禁煙、定員：大人2名＋子ども1名）やツイン2台（183平方フィート、禁煙、定員：大人4名＋子ども3名）、さらにダブル1台（151平方フィート、喫煙可）などがあります。大人数向けにはセミダブルルームで最大大人10名・子ども6名まで収容でき、家族やグループ向けに柔軟なレイアウトを提供します。

利便性も充実しており、24時間対応のフロント、無料駐車場、無料WiFiを備えています。お支払いは現金および主要カード（JCB、Mastercard、Diners Club、Discover、American Express、Visa、UnionPay／銀聯）に対応しており、熊谷観光の後でも精算が簡単です。