The Dragon Hotelへようこそ。活気あふれるスウォンジーで忘れられない体験への玄関口です！繁華な市街中心部からわずか0.1マイルの距離に位置し、利便性と快適さを兼ね備えています。1泊あたりわずか$83からご利用いただけ、南ウェールズの旅の拠点としてまるで自宅のようにくつろげる温かい雰囲気でお迎えします。

The Dragon Hotelは滞在をより良くする充実の設備を揃えています。冷房完備の客室で無料Wi‑Fiを利用してくつろいだり、朝食で一日のスタートをしっかり切ったり、館内レストランでのお食事やバーでお好みのドリンクをお楽しみいただけます。近くにはゴルフコースもあり、ビジネスやレジャーの合間にスイングの練習をすることも可能です。4,192名以上の満足したゲストから高評価を受けているので、安心してお選びいただけます。

24時間対応のフロント、禁煙ルーム、誰でも使いやすいバリアフリー設備など便利なサービスが揃っています。観光を楽しんだあとは、無料アメニティやお部屋のゆったりしたバスタブなどのきめ細やかな配慮でゆっくりお寛ぎください。The Dragon Hotelは単なる宿泊以上の、個性と魅力に満ちた体験をスウォンジーの中心でお届けします。ぜひお待ちしています — 仲間の旅行者とともに一生忘れられない思い出を作りましょう！

観光を一日楽しんだ後は、ドラゴンホテルに戻って「Dragon Hotel Brasserie」で心躍るお食事を。伝統的な温かみと現代的なセンスが融合した、家族連れにも優しい雰囲気をお楽しみください。ガッツリ系のウェールズ料理から、少しモダンな一品まで、どれも舌を唸らせること間違いなしです。地元の食材や風味を讃えるメニューは、どの一皿も滞在に彩りを添える冒険そのものです。

くつろぎたいときは、ホテルのさまざまな客室タイプがあらゆる旅のニーズに応えます。カップルに最適な落ち着いたエグゼクティブルームやスーペリアルームから、小さなお子様連れに配慮した広々としたファミリールームまで、ここでは快適さが最優先。友人と一緒なら、スタンダード・トリプルルームがグループにぴったりです。そして、スイートはクイーンサイズベッドとソファベッドを備えた、くつろぎの個室です。すべての客室には、安らかな眠りをお約束するアメニティが揃っており、明日の旅の夢を見るのにふさわしい快適さをご提供します。

外に一歩出れば、冒険が待っています！スウォンジーの趣ある街並みを散策したり、海辺の景色を楽しんだり、にぎやかな夜の街へ繰り出したり。The Dragon Hotelは、居心地の良い巣であると同時に、サウスウェールズのあらゆる興奮への出発点です。近くのカフェでアフタヌーンティーを楽しんだり、地元のバーで夜通し踊ったり、思い出はドラゴンの温かな光のように鮮やかに残るでしょう。さあ、待つ理由はありません。探検し、味わい、何年も大切にするストーリーを紡ぎましょう！