阿蘇のホテル

（物件名は記載されていません）日本・阿蘇にある5つ星のリトリートは、市の中心部から約（距離未記載）離れた場所にあります。客室内および館内でプレミアムな特典を提供しており、無料の専用駐車場と無料Wi‑Fiに加え、エアコン、ホットタブ、バスタブ、敷地内の無料駐車場を備えています。テラスや庭園の眺め、静かな庭園の雰囲気が特徴で、禁煙ルームと24時間対応のフロントがあります。無料のアメニティ（バス用品）とビデが快適さを高め、庭の設備やシャワー・入浴設備によってリラクゼーションが促進されます。朝食の提供は明記されておらず、静かな休息を求める旅行者にとって柔軟な選択肢となっています。

Experience the charm of Fumoto Ryokan in Aso, Japan, where comfort meets tradition. This 4-star hotel offers free amenities including private parking, Wi-Fi, and shuttle services, ensuring a hassle-free stay. Enjoy rejuvenating hot spring baths and family-friendly options like kids' meals. With air-conditioned non-smoking rooms and a serene atmosphere, Fumoto Ryokan is ideal for those seeking relaxation and convenience, located just 10.3マイル from the city center. Choose Fumoto Ryokan for an unforgettable stay that blends modern amenities with authentic Japanese hospitality.

Kyutei in Aso, Japan, is a 5‑star property located 9.8マイル from the city center in Minamioguni. It stands out with free private parking and on‑site parking, free Wi‑Fi, and a streaming service, plus wellness features including a free hot spring bath, sauna, hot tub, and sun deck. Guests can enjoy air conditioning, non‑smoking rooms, garden views, a terrace and garden, as well as complimentary toiletries, a bidet, and a bathtub. Family options include kids’ meals (extra charges), and the address is 5853-1 Manganji, Minamioguni, Aso District.

Kurokawa Mori No Kiki is a 4-star property in Aso, Kumamoto, Japan, located 10.2マイル from the city center. It stands out with free private and on-site parking, free Wi-Fi, air conditioning, and non-smoking rooms, plus a hot spring bath and hot tub, a terrace and balcony with mountain views, a kitchen and kitchenware, barbecue facilities, and a bathtub with free toiletries and a bidet. Address: 6493-28 Manganji, Minamioguni Town, Aso, Kumamoto.

Discover inn NOSHIYU, a charming 3-star bed and breakfast in Aso, Japan, located just 10.4マイル from the city center. This adults-only retreat offers a unique blend of comfort and convenience with free wifi, air conditioning, and non-smoking rooms. Enjoy the luxury of extra-long beds, a kitchenette for your culinary needs, and bidets in each room, ensuring a comfortable stay. With its tranquil atmosphere and thoughtful amenities, inn NOSHIYU provides a superior experience for guests seeking relaxation and modern comforts, setting it apart from other accommodations in the area.

Hatago Kayausagi in Aso, Japan offers strong value with free private parking and free on-site parking, plus complimentary Wi‑Fi, room service, and free meeting/banquet facilities for events. The 3-star property provides air conditioning, soundproof rooms, a bathtub, and free toiletries, along with a relaxing free hot spring bath, river view, and garden vistas. Additional perks include a bidet and versatile views, making it feel more tranquil. Located about 26.3マイル from the city center, this stay combines convenient amenities and inviting scenery for a comfortable getaway.

Shinwaen in Aso, Japan (Uchinomaki 1354) offers more value with free private parking and on-site parking, free Wi‑Fi, and air conditioning, plus a free hot spring bath, terrace and garden for relaxing stays 3.2マイル from the city center. Non-smoking rooms, a bathtub and bidet with free toiletries add comfort, while a sun deck and massage and sauna are available (extra charges). Optional activities include golf, horseback riding, and kids’ meals at additional costs, making it suitable for couples, families, and travelers seeking wellness and outdoor experiences.

、阿蘇（日本）にひっそりと佇む居心地の良い3つ星ホテルは、賑やかな市街地からわずか離れた静かな環境でユニークな文化体験を提供します。この伝統的な日本旅館は、本格的な畳敷きの客室、癒しの温泉浴場、行き届いたサービスによる落ち着いた癒しのひとときを提供します。地元の風習やおもてなしに浸ることができ、本物の日本体験を求める旅行者にとって際立った選択肢です。

Syukubo Aso is a 3-star hotel in Aso, Japan, located 0.4マイル from the city center at Kurokawa 1076. Featuring free private parking and on-site parking, free WiFi, free air conditioning, free toiletries, and a garden, plus an adults-only policy, it combines central access with essential comforts. This combination of proximity to downtown, free parking, and practical amenities makes it a solid choice among Aso properties.

Experience exceptional comfort at Fairfield by Marriott Kumamoto Aso, a 3-star hotel located just 0マイル from Aso's city center. Unwind with our free private parking and stay connected with complimentary Wifi. Enjoy modern amenities including air conditioning, a terrace for relaxation, and 24-hour front desk service. Our non-smoking rooms are designed for a restful stay, and facilities like an elevator and bidet enhance your comfort. With its prime location and impressive amenities, Fairfield by Marriott Kumamoto Aso stands out as your best choice for a memorable stay in Aso, Japan.

Discover the charm of Minshuku Asogen, a cozy 2-star hotel in Aso, Japan, just 2.3マイル from the city center. This hidden gem stands out with its free private parking and complimentary WiFi, ensuring a hassle-free stay. Enjoy the comfort of soundproof, non-smoking rooms, and relax in the serene garden. For those seeking relaxation, massage services are available for an additional fee. Start your mornings right with a delightful breakfast, setting Minshuku Asogen apart from the competition. Experience a perfect blend of convenience and tranquility at this welcoming retreat.

Aso Base Backpackers in Aso, Japan, is a 2-star option located only 0.1マイル from the city center, making it highly convenient for exploring the area. This property offers free private parking and free on-site parking, free wifi, and air conditioning, ensuring a comfortable and budget-friendly stay. Address: Kurokawa 1498.

Experience the beauty of Aso at Spagreenness, a 3-star resort located just 11.9マイル from the city center. Enjoy free amenities like skiing, private parking, wifi, air conditioning, hot spring baths, and stunning mountain views. Indulge in the comfort of non-smoking rooms with private bathrooms, bathtubs, and free toiletries. The hotel stands out with its beautiful sun deck, balcony, terrace, and garden where guests can relax and admire the view. With an on-site restaurant, picnic area, and free parking, Spagreenness offers a perfect blend of convenience and relaxation, making it the ideal choice for your stay in Aso.

（ホテル名未記入）は、阿蘇市中心部からわずか（距離未記入）の場所にある魅力的な3つ星ホテルで、ゆったりとした休暇に最適です。無料Wi‑Fiや無料の専用駐車場などの無料設備に加え、充実した朝食が楽しめます。このホテルは雄大な山の景色と子ども向けビュッフェが際立っており、家族連れにとって思い出に残る滞在を提供します。サウナに加え、リフレッシュできる温泉浴は別料金で利用できます。車椅子対応・エレベーター完備で、あらゆるゲストにとって利便性と快適さを兼ね備えており、周辺の他の選択肢よりも理想的な選択肢です。

Kurokawa Mori no Cottage in Aso, Japan stands out among other hotels with its stunning mountain views, private cottage-style accommodations, and exclusive amenities such as a kitchenette, barbecue area, and free private parking. Guests can enjoy the serene garden and terrace, making it the perfect place for a relaxing getaway. The 2-star hotel also provides free wifi, air conditioning, and non-smoking rooms, ensuring a comfortable stay surrounded by nature. Its proximity to nature trails and skiing opportunities makes it an ideal choice for nature enthusiasts seeking a unique and peaceful retreat.

日本・熊本県阿蘇にある3つ星の宿泊施設で、市の中心部からの距離は記載されていません。主な特徴として、無料シャトルサービスと敷地内の専用駐車場があり、快適な滞在のための無料Wi‑Fiとエアコンを備えています。敷地内には温泉浴場とサウナがあり、禁煙ルーム、庭園、そして景色の良い客室でくつろげます。館内にはレストランがあり、実用的な設備として無料のアメニティ、温水洗浄便座（ビデ）、エレベーター、無料駐車場が利用可能です。マッサージは別料金で利用できます。これらの設備は、静かな山間の環境で、価値、利便性、そして健康・癒しを兼ね備えた滞在を提供します。

日本・阿蘇の「ホテル夢しずく」は3つ星の宿で、5月12日から7月末まで改装中です。無料の専用駐車場および敷地内駐車場、無料Wi‑Fi、無料の温泉浴場があり、山の眺め、サウナ、エレベーター、庭園、浴槽（バスタブ）といった特徴があります。ゴルフ愛好者は追加料金でゴルフコースを利用でき、子ども用の食事も追加料金で提供されます。市の中心部からの距離は記載されていませんが、ホテルは快適なエアコン設備や便利な館内設備を備えています。

Bettei Soan is a 3-star hotel in Aso, Japan, located 9マイル from the city center. It offers free private parking and on-site parking, plus a free hot spring bath and sauna for relaxation. Rooms come with air conditioning, are non-smoking, and include a balcony with mountain views, a bathtub with bidet, and free toiletries. Additional amenities include a terrace and mountain views. Optional services include access to a golf course, massages, and kids’ meals for extra charges. This combination of free parking, wellness facilities, and scenic features highlights convenient, flexible accommodations in the area.

Ginga no Yado Kinoko2seigo is a 3-star hotel located in Aso, Japan, and it stands out for its convenient amenities and picturesque surroundings. Offering free private parking and Wi-Fi, as well as complimentary air conditioning, guests are ensured a comfortable stay with no extra costs. Additionally, the hotel boasts a beautiful garden view, private bathrooms with free toiletries, and bathtubs for relaxation. With a golf course available for those interested (extra charges apply) and its serene garden setting, Ginga no Yado Kinoko2seigo provides a tranquil retreat just 11.8マイル from the city center.

阿蘇（日本）にある市街中心部から3つ星の施設で、朝食と敷地内のレストランでの食事を提供しています。屋外プール（無料）と子供用プール（無料）、さらに無料の温泉浴場があり、レジャーの選択肢が豊富です。プライベート駐車場とWi-Fi（無料）で滞在が快適になります。客室にはエアコン、禁煙ルームのオプションがあり、山または庭園の景色を望むバルコニーとバスタブが備わっています。その他の特典として、子供向けビュッフェ、エレベーター、庭園、会議/宴会施設（追加料金）とマッサージサービス（追加料金）があります。住所：万願寺5644。

Key advantages include free amenities such as pet-friendly policy, private parking, Wifi, and streaming service (like Netflix), plus a private entrance and on-site parking. This 4-star hotel in Aso, Japan sits 6.3マイル from the city center, offering mountain or garden views and practical comforts. Self-catering is easy with a kitchen, kitchenette, and kitchenware; rooms feature a terrace, balcony, or garden view. Accessibility and convenience are enhanced by wheelchair accessibility and non-smoking rooms. Optional extras include a hot spring bath and a golf course, both at extra charges.

［ホテル名］は、阿蘇の穏やかな風景に佇む3つ星ホテルで、市中心部からわずか［距離］にあります。大人専用のこのリトリートは、快適さと静けさを独自に融合させており、無料の専用駐車場とWiFiを提供します。リフレッシュできる温泉浴や、リラックスできるマッサージを予約してくつろぐことができます。ルームサービスや無料のシャトルサービスの利便性により、手間のかからない滞在を実現します。冷暖房完備の禁煙ルームや、ビデ、無料のアメニティなどの必需品が揃っており、競合他社の中でも際立つ優れた体験を提供します。

Kyukamura Minami-Aso is a 4-star hotel in Aso, Japan, located 7.6マイル from the city center. It offers a restaurant, free private parking and free Wi-Fi, on-site parking, and meeting/banquet facilities. Guests can enjoy air conditioning, soundproof rooms, a hot spring bath, non-smoking and wheelchair-accessible accommodations, and an elevator. The property features a terrace and garden, plus kid-friendly amenities like kids' meals and a buffet, and options such as a tennis court (extra charges).

Solest Takachiho Hotelは日本の阿蘇にあり、市の中心からわずか20.5マイルの距離で快適な滞在を提供します。3つ星の評価を持つこのホテルは、日向市西臼杵郡高千穂町の静かな立地で際立っています。穏やかな環境は、都市の喧騒から離れてリラックスを求めるゲストにとって完璧な隠れ家を提供します。やや遠隔地でありながらアクセスしやすい場所に位置するSolest Takachiho Hotelは、リフレッシュするための静かな環境を提供し、日本の中心で平和な休暇を求める人々にとって理想的な選択肢となります。

El Patio Ranch is a 2-star hotel in Aso, Japan, located at 2305-1 Mino, Ichinomiya-cho, about 5.4マイル from the city center. It offers free on-site parking and free private parking, plus free Wi-Fi and air conditioning. Guests can dine at the on-site restaurant, enjoy a terrace, and stay in non-smoking rooms. For a unique experience, horseback riding is available (extra charges). These features combine practical convenience with leisure options, making it a solid value among nearby options.