Wales hotels. Best hotels in Wales, United Kingdom

Готелі в Мертір-Тідфіл

Вкажіть бажані дати, щоб отримати доступ до останніх цін та спеціальних пропозицій на готелі

Merthyr Tydfil, Wales, United Kingdom

Ласкаво просимо до Merthyr Tydfil — міста з багатою індустріальною історією та перспективним майбутнім. Розташований всього за 23 милі на північ від Кардіффа, Merthyr Tydfil відомий як «Залізна столиця світу» через своє історичне виробництво заліза. Але не дозволяйте його минулому вводити вас в оману — це місто не лише про метал. Сьогодні Merthyr Tydfil пропонує різні види активностей і визначних місць для шукачів пригод.

Для тих, хто цікавиться історією, обов’язково варто відвідати замок Cyfarthfa, занесений до реєстру будівель категорії Grade I. Цей замок не лише відкриває вражаючі краєвиди навколишньої місцевості, а й дає уявлення про індустріальну спадщину міста. А якщо цього вам замало для пригод — чому б не спробувати найшвидший у світі сидячий зіплайн? Відчуйте прилив адреналіну, ширяючи над валлійською місцевістю.

Якщо ви прихильник активного відпочинку на свіжому повітрі, Merthyr Tydfil має чим вас здивувати. У місті розташований найбільший у Великій Британії парк для маунтінбайку, де ви можете випробувати свої навички на низці захоплюючих трас. А якщо ви віддаєте перевагу скелелазінню, завітайте на найбільшу криту стіну для скелелазіння в Уельсі — чудовий спосіб залишатися активним навіть у дощовий день. І якщо ви шукаєте ще більше пригод, у планах також є створення найдовшого критого лижного схилу у Великій Британії.

Отже, чи ви поціновувач історії, любитель адреналіну або просто прагнете веселої відпустки, Merthyr Tydfil має щось для кожного. Від огляду замків до польотів на зіплайні — це місто залишить вам бажання повернутися. А з різноманіттям готелів на вибір ви зможете розслабитися й відновити сили після захопливих пригод. Тож пакуйте валізи й готуйтеся до незабутнього перебування в Merthyr Tydfil!

Найкращі готелі у Мертір-Тідвіл

Studios At Glenthorne

Studios At Glenthorne

Безкоштовний Wi-Fi

Сервіс стрімінгу (наприклад, Netflix)

Вид на гори

Experience exceptional comfort at Studios At Glenthorne, a 4-star guest house conveniently located just 0,4 миль from Merthyr Tydfil city center. Enjoy free Wi-Fi and streaming services, like Netflix, in your own air-conditioned space with beautiful mountain and garden views. Ideal for longer stays, each studio features a fully-equipped kitchenette and essential kitchenware. With non-smoking rooms and complimentary toiletries, your stay promises a blend of luxury and convenience that sets us apart from other accommodations. Book your visit and discover why Studios At Glenthorne is the perfect choice for a relaxing getaway.

The Shed

The Shed

Безкоштовна приватна парковка

Безкоштовний Wi-Fi

Сонячна тераса

The Shed offers accommodations in Merthyr Tydfil, 25 miles from Principality Stadium and 25 miles from St David's Hall. 25 miles from Cardiff University and 25 miles from Cardiff Castle, the property features a garden and barbecue facilities. There's a sun terrace and guests can use free Wifi and free private parking.

Featuring a patio and mountain views, the bed and breakfast includes 1 bedroom, a living room, satellite flat-screen TV, an equipped kitchen, and 1 bathroom with a shower. A private entrance leads guests into the bed and breakfast, where they can enjoy some fruit. The bed and breakfast offers bed linen, towels, and laundry service.

A continental breakfast, comprising fresh pastries and juice is served at the property.

The bed and breakfast has a picnic area where you can spend the day outdoors.

University of South Wales – Cardiff Campus is 26 miles from the bed and breakfast, while Motorpoint Arena Cardiff is 26 miles from the property. Cardiff Airport is 35 miles away.

James’ Place @ Brynawel

James’ Place @ Brynawel

Безкоштовна парковка

Тільки для дорослих

Безкоштовний Wi-Fi

James’ Place @ Brynawel offers accommodations in Merthyr Tydfil, 23 miles from Cardiff University and 23 miles from Cardiff Castle. Both free Wifi and parking on-site are accessible at the guest house free of charge. University of South Wales – Cardiff Campus is 24 miles away, and Motorpoint Arena Cardiff is 24 miles from the guest house.

At the guest house, the units come with a desk. Each room is fitted with a kettle and a private bathroom with a shower and a hair dryer, while some rooms are fitted with a fully equipped kitchen. At the guest house, each unit is fitted with bed linen and towels.

Guests at James’ Place @ Brynawel will be able to enjoy activities in and around Merthyr Tydfil, like cycling and fishing.

Principality Stadium is 24 miles from the accommodation, while St David's Hall is 24 miles from the property. Cardiff Airport is 30 miles away.

Queen Bee & B

Queen Bee & B

Безкоштовна парковка

Тільки для дорослих

Безкоштовний Wi-Fi

Queen Bee & B is a 5-star bed and breakfast in Merthyr Tydfil, located 0,5 миль from the city centre at Atalanta House, Fothergill Street. This adults-only property offers free on-site parking, free WiFi, a free tennis court, and non-smoking rooms, delivering a quiet, convenient stay close to the heart of town. With on-site parking and multiple complimentary amenities, guests enjoy effortless convenience and comfort in a boutique setting. Its high rating, exclusive adult focus, and central location set it apart from many comparable options in the area.

Llwyn Onn Guest House

Llwyn Onn Guest House

Безкоштовна приватна парковка

Безкоштовний Wi-Fi

Зали для зустрічей/банкетів

Llwyn Onn Guest House is in an idyllic setting overlooking the Llwyn Onn reservoir in the heart of the Brecon Beacons. Recently awarded with AA and Welsh Tourist Board 4 Stars, complete with 11 bedrooms with private bathrooms.

Llwyn Onn Guest House aims to provide a warm and friendly atmosphere for guests. Nestled in the heart of the Brecon Beacons, Llwyn Onn is the perfect location for both business and pleasure stays, with picturesque views and scenic walks to help you escape city life and experience the great outdoors. Come and see for yourself!

James' Place at Dowlais

James' Place at Dowlais

Безкоштовна парковка

Безкоштовний Wi-Fi

Сервіс стрімінгу (наприклад, Netflix)

James' Place at Dowlais is a 4-star apartment in Merthyr Tydfil, just 1,7 миль from the city center. It offers free parking, free WiFi, and a streaming service for in-room entertainment, plus a fully equipped kitchen with kitchenware and kitchenette. Non-smoking rooms and free toiletries add comfort for longer stays. The property is pet-friendly (additional charges) and provides access to golf, tennis, and mini golf (additional charges). With a convenient address at 84 High Street, Cae Harris, this accommodation blends home-style amenities with flexibility for groups and families.

43 BBEscapes

43 BBEscapes

Безкоштовна парковка

Безкоштовний Wi-Fi

Гідромасажна ванна

25 miles from Cardiff Castle in Merthyr Tydfil, 43 BBEscapes features accommodations with access to a hot tub. This 4-star vacation home offers a garden. Free Wifi is available throughout the property and Cardiff University is 25 miles away.

The vacation home also provides a flat-screen TV, a fully equipped kitchen with an oven, a seating area, washing machine, and 1 bathroom with a hot tub, a bath, and a shower. The property has an outdoor dining area.

Principality Stadium is 25 miles from the vacation home, while St David's Hall is 25 miles away. Cardiff Airport is 35 miles from the property.

The Antelope Hotel

The Antelope Hotel

Безкоштовна парковка

Ресторан

Тільки для дорослих

Experience the charm of The Antelope Hotel in Merthyr Tydfil, just 1,7 миль from the city center. This adults-only retreat offers a serene stay with free on-site parking and complimentary Wi-Fi. Guests can indulge in a delightful breakfast and enjoy the on-site restaurant and bar. The hotel's beautifully landscaped garden and picnic area provide a perfect backdrop for relaxation. Enjoy non-smoking rooms and free toiletries for added comfort. Choose The Antelope for an exceptional stay that combines convenience and tranquility, setting it apart from other accommodations in the area.

James’ Place @ Bike Park Wales and The Brecon Beacons

James’ Place @ Bike Park Wales and The Brecon Beacons

Безкоштовна парковка

Безкоштовний Wi-Fi

Гідромасажна ванна

24 miles from Cardiff University in Merthyr Tydfil, James’ Place @ Bike Park Wales and The Brecon Beacons features accommodations with access to a hot tub and fitness room. This vacation home offers accommodations with a patio. Cardiff Castle is 24 miles from the vacation home and Principality Stadium is 25 miles away.

The vacation home features 3 bedrooms, a fully equipped kitchen with an oven and a microwave, a washing machine, and 1 bathroom with a hair dryer. Towels and bed linen are available in the vacation home. The property has an outdoor dining area.

Guests at James’ Place @ Bike Park Wales and The Brecon Beacons will be able to enjoy activities in and around Merthyr Tydfil, like cycling and fishing.

St David's Hall is 25 miles from the accommodation, while University of South Wales – Cardiff Campus is 25 miles from the property. Cardiff Airport is 34 miles away.

The Tiger Inn

The Tiger Inn

Ресторан

Безкоштовний Wi-Fi

Зали для зустрічей/банкетів

The Tiger Inn is a Merthyr Tydfil hotel just 0,1 миль from the city center in the United Kingdom, located at 74 Pontmorlais W, High Street. Highlights include complimentary Wi-Fi, on-site Restaurant and Bar, and Meeting/Banquet facilities, plus a Streaming service and a 24-hour front desk. Non-smoking rooms, Kids' meals (free), a Garden with a View, Sun deck, and Terrace add family-friendly and relaxing touches.

Mount Pleasant Retreat

Mount Pleasant Retreat

Безкоштовна парковка

Безкоштовний Wi-Fi

Кондиціонер

Mount Pleasant Retreat is located in Troed-y-rhiw, just 23 miles from Cardiff University and 23 miles from Cardiff Castle. Both free Wifi and parking on-site are available at the vacation home free of charge. Principality Stadium is 23 miles from the vacation home and St David's Hall is 23 miles away.

The accommodation is non-smoking.

Guests can also relax in the garden.

University of South Wales – Cardiff Campus is 24 miles from Mount Pleasant Retreat, while Motorpoint Arena Cardiff is 24 miles away. Cardiff Airport is 31 miles from the property.

Celtic House

Celtic House

Безкоштовна приватна парковка

Безкоштовний Wi-Fi

Паркування на території

Celtic House in Merthyr Tydfil, United Kingdom, at 10 School Road, Troedyrhiw, sits 2,8 миль from the city center. It offers free private parking, free on-site parking, free Wifi, non-smoking rooms, and a garden, delivering convenient access and essential amenities with a peaceful garden setting near town.

Bessemer Hotel

Bessemer Hotel

Ресторан

Безкоштовна приватна парковка

Безкоштовний Wi-Fi

Located in Merthyr Tydfil, Bessemer Hotel offers 3-star comfort just 1,2 миль from the city center in the United Kingdom. Guests enjoy free on-site private parking and free Wi‑Fi, plus a restaurant, bar, and 24‑hour front desk. Rooms feature private entrances, non-smoking options, mountain views, and upper floors accessible by elevator. Additional perks include room service, meeting/banquet facilities (extra charges), and on-site amenities such as sun deck, terrace, and patio. Activities nearby include horseback riding and golf (extra charges). These features deliver flexibility and value compared with similar options.

Nant Ddu Lodge Hotel & Spa

Nant Ddu Lodge Hotel & Spa

Спа/Велнес пакети

Ресторан

Критий басейн

Відкрийте для себе Nant Ddu Lodge Hotel & Spa — 3-зірковий готель, розташований у Мертір-Тідфілді, всього 6,2 миль від центру міста. Готель вирізняється чудовими спа- та велнес-пакетами, критим басейном та безкоштовними зручностями, такими як Wi‑Fi і доступ до фітнес-центру. Гості можуть насолодитися смачними стравами в ресторані на території та відпочити в добре обладнаних номерах для некурців з приголомшливими видами на гори та річку. Завдяки безкоштовній приватній парковці та доступності для інвалідних візків, Nant Ddu Lodge Hotel & Spa створює гостинну атмосферу для всіх, тож це ваш ідеальний вибір для відновлювального відпочинку.

Castle Hotel

Castle Hotel

Ресторан

Безкоштовний Wi-Fi

Обслуговування номерів

Set in the heart of Merthyr Tydfil, Castle Hotel offers accommodations with free WiFi access throughout 30 minutes’ drive from the center of Cardiff. The hotel features a 24-hour front desk, as well as an on-site bar and a restaurant.

Each room at Hotel Castle comes with a TV and tea and coffee making facilities. They include private bathroom facilities with either a bathtub or a shower, and free toiletries are provided.

Breakfast is served every morning on the hotel's restaurant, which also offers a variety of British specialties and a selection of drinks for lunch and dinner. Wines, ales and spirits are available in the property's bar throughout the day. Room service and packed lunches are also available upon request.

An array of outdoor activities including hiking and walking can be enjoyed in the green surroundings of Castle Hotel, which lies 3.1 mi south of the Brecon Beacons National Park. Cardiff is a 40-minute drive from the hotel and Bristol is 62 mi away.

Які 5-зіркові готелі найпопулярніші?

Один із кращих 5-зіркових готелів у місті Мертір-Тідфіл — Queen Bee & B. Ціни починаються від $88, а готель зручно розташований всього за 0,5 миль від центру міста, що робить його легкодоступним для мандрівників. Queen Bee & B пропонує низку важливих зручностей, зокрема безкоштовну парковку, тож він є відмінним вибором для тих, хто подорожує з улюбленцями, адже тут дозволено проживання з тваринами. Крім того, цей готель призначений тільки для дорослих, забезпечуючи спокійну та ексклюзивну атмосферу для гостей.

Гості Queen Bee & B можуть користуватися безкоштовним Wi‑Fi під час перебування, що дозволяє залишатися на зв'язку протягом усього візиту. У готелі також є безкоштовний тенісний корт для відвідувачів, що додає активного та розважального елементу до перебування. У номерах для некурців із приватними ванними кімнатами Queen Bee & B надає пріоритет комфорту й добробуту своїх гостей. До того ж наявність безкоштовної парковки на місці ще більше полегшує подорож для гостей, дозволяючи їм легко досліджувати місто.

Які 4-зіркові готелі найпопулярніші?

Розташований всього за 0,4 миль від жвавого центру Мертір‑Тідфіла, затишний прихисток Studios At Glenthorne пропонує спокійний відпочинок із широким набором популярних зручностей. За привабливою ціною від $79 цей чарівний 4‑зірковий готель дозволяє розслабитися стильно — від безкоштовного Wi‑Fi до кондиціонера й мальовничих гірських краєвидів. Політика, дружня до тварин, додає привабливості, дозволяючи пухнастим друзям приєднатися до відпочинку.

Для мандрівників, які шукають і комфорт, і зручність, Studios At Glenthorne у Мертір‑Тідфілі — відмінний вибір. Кожен номер продумано обладнаний міні‑кухнею, кухонним приладдям та безкоштовними туалетними засобами, що створює відчуття дому далеко від дому. Приватні ванні кімнати гарантують усамітнення й розслаблення, а пишні види на сад переносять гостей у спокійну оазу. Як заклад для некурців, готель дозволяє дихати легко і насолоджуватися освіжаючим перебуванням посеред природної краси Мертір‑Тідфіла.

Чи це поодинока пригода, чи романтичний відпочинок — Studios At Glenthorne задовольнить різноманітні запити гостей, які шукають незабутнє перебування в Мертір‑Тідфілі. Привабливість цього популярного 4‑зіркового готелю полягає не лише в вигідній ціні, а й у прагненні забезпечити комфортний і повноцінний відпочинок. Поєднання сучасних зручностей, живописних краєвидів і привітної атмосфери робить Studios At Glenthorne улюбленим вибором мандрівників, які шукають трохи розкоші в самому центрі міста.

Які 3-зіркові готелі найпопулярніші?

У Мертір-Тидвілі Bessemer Hotel вирізняється як популярний варіант розміщення з 3 зірками, пропонуючи гостям різноманітні зручності. Розташований всього за 1,2 миль від центру міста, він надає безкоштовний Wi‑Fi, приватну парковку та вид на гори. Додаткові послуги, такі як тенісний корт і дитяче меню за додаткову плату, дозволяють гостям максимально приємно провести час. Цілодобова стійка реєстрації, ресторан і бар задовольнять потреби гостей, а зона для засмаги та тераса створюють затишні місця для відпочинку після дня досліджень.

Для мандрівників, які шукають відпочинок далі від центру, Nant Ddu Lodge Hotel & Spa, розташований за 6,2 миль, пропонує спокійний затишок. Ціни починаються від $89. Готель може похвалитися численними розкішними зручностями, зокрема спа, джакузі, сауною та критим басейном, які доступні або безкоштовно, або за додаткову плату. Гості можуть милуватися чудовими видами на гори та річку, а також користуватися безкоштовним Wi‑Fi, приватною парковкою та фітнес‑центром. Сонячна тераса, сад і тераса — ідеальні місця, щоб насолодитися спокоєм навколишньої місцевості.

Відвідувачі Мертір-Тидвіля також можуть розглянути Nant Ddu Lodge Hotel & Spa — популярний вибір для тих, хто шукає релакс та оздоровлення. Ціни стартують від $89. Готель пропонує розкішний відпочинок із такими зручностями, як спа, критий басейн і фітнес‑центр. Гості насолоджуються спокійними видами на гори й річку, а також безкоштовним Wi‑Fi, приватною парковкою та відмінним обслуговуванням. Серед наявних послуг — сауна, джакузі та пляжні парасольки, що забезпечує комфортне та відновлювальне перебування для всіх гостей.