At Cataratas Park Hotel, guests can choose from rooms such as Luxury Triple, Superior Double, Super Luxury Triple, Superior Suite, Super Luxury Quadruple, Superior Twin, Deluxe Quadruple, Luxury Twin, Deluxe Triple, and Luxury Double rooms. These rooms vary in occupancy from 2 to 4 adults and 0 to 3 children. Smoking is not allowed in any of the rooms. Bed sizes can range from Twin to King size depending on the room type, and room sizes typically range from 129 sqft to 194 sqft.

Guests at Cataratas Park Hotel can enjoy their time leisurely by making use of the hotel's amenities. They can relax by the outdoor or indoor swimming pools, both exclusively for adults. For families, there is also a kids' pool available. Those looking to dine can explore Restaurant Ipê, offering a variety of cuisines in a family-friendly, traditional, or romantic ambiance. Additionally, guests can take advantage of the bar for refreshing beverages. The hotel also features a kids' club for younger guests and 24-hour front desk service for convenience. Live music performances add entertainment value, and the on-site garden provides a tranquil setting for a leisurely stroll or relaxation.

The Cataratas Park Hotel has two pools available. Pool 1 is an outdoor pool with an age restriction for adults only, while Pool 2 is an indoor pool also with an age restriction for adults only. Both pools are available all season.

The hotel has an on-site restaurant named Restaurante Ipê. It offers a variety of cuisines including American, Argentinian, Brazilian, Italian, Pizza, and Local. The restaurant has ambiances suitable for families, those seeking a traditional experience, and couples looking for a romantic setting.