
Informe as datas desejadas para acessar os preços mais recentes e ofertas especiais para hotéis
Bem-vindo a Ballina, uma cidade encantadora no Condado de Mayo, Irlanda! Com sua localização pitoresca na foz do Rio Moy, perto da Baía de Killala, Ballina é uma joia escondida esperando para ser explorada. Seja você um entusiasta de história, um amante de arquitetura ou simplesmente procurando relaxar e apreciar a beleza da natureza, Ballina tem algo para todos.
Se você é fã de história, não ficará desapontado em Ballina. Desde o antigo Dolmen dos Quatro Maols, considerado o local de sepultamento de quatro irmãos, até a Abadia de Moyne do século XV e o majestoso Castelo de Belleek, há muitos sítios históricos para descobrir. E não se esqueça de visitar o Monumento Humbert, dedicado à rebelião de 1798, onde você pode vislumbrar a própria Mãe Irlanda!
Os amantes de arquitetura ficarão maravilhados com os belos edifícios georgianos e vitorianos da cidade, incluindo a Catedral de St Muredach e o antigo banco provincial, que agora abriga o Museu Jackie Clarke. E não podemos esquecer dos hotéis! Desde o luxuoso Hotel Castelo de Belleek, que já pertenceu à família Knox-Gore, até o edifício convertido em Ice House, Ballina oferece acomodações únicas e elegantes para todos os viajantes.
Os entusiastas da natureza encontrarão refúgio nos deslumbrantes arredores de Ballina. Com as Montanhas Ox ao leste e as montanhas Nephin Beg ao oeste, há muitas oportunidades para caminhadas, ciclismo e exploração ao ar livre. E se você gosta de atividades aquáticas, vai adorar a proximidade do estuário do Moy e da Baía de Killala, perfeitos para pesca, caiaque e até surfe!
Portanto, seja você um amante da história, um entusiasta de arquitetura ou um aventureiro ao ar livre, Ballina tem tudo. Venha experimentar o charme e a beleza desta joia escondida no Condado de Mayo. Você não ficará desapontado!

Piscina externa
Estacionamento Privado Gratuito
Wifi grátis
Located in Ballina, 2.4 miles from Big Prawn, Ballina Manor Boutique Hotel has accommodations with a garden, free private parking and a terrace. The property is around 17 miles from Byron Bay Golf Course, 24 miles from Cape Byron Lighthouse and a 12-minute walk from Kingsford-Smith Park. The hotel has an outdoor swimming pool and luggage storage space and free WiFi throughout the property.
At the hotel, rooms contain a patio. Complete with a private bathroom equipped with a shower and free toiletries, the rooms at Ballina Manor Boutique Hotel have a flat-screen TV and air conditioning, and certain rooms are equipped with a balcony. All rooms will provide guests with a fridge.
Saunders Oval is a 17-minute walk from the accommodation, while Ballina Golf Course is 2.1 miles from the property. Ballina Byron Gateway Airport is 3.1 miles away.

Beira-mar
Piscina externa
Piscina infantil
Grandview Apartments is a 4-star apart hotel in Ballina, New South Wales, Australia, located 1,5mi from Ballina city center at 3-7 Grandview Street. With beachfront access, it offers free on-site private parking, free Wi-Fi, and a free outdoor pool plus a free kids’ pool. Amenities include in-room kitchens, balcony or terrace with garden or river views, soundproof rooms, and elevator access; a fitness center, spa tub, sun deck, and streaming service are available as well. Extra charges apply for the water park, meeting facilities, and golf, while barbecue areas are available.

Restaurante
Piscina externa
Estacionamento Privado Gratuito
Ramada Hotel & Suites by Wyndham Ballina Byron is a 4-star property in Ballina, just 0,6mi from the city center, offering river views and balcony rooms. Highlights include free on-site private parking and free WiFi, an outdoor pool, spa tub and hot tub, a fitness center, restaurant and bar, plus a kitchenette with kitchenware. Features such as private entrance, elevator access, 24-hour front desk, non-smoking and wheelchair-accessible rooms, beach chairs/loungers, and air conditioning add convenience for a comfortable stay.

Piscina externa
Estacionamento Privado Gratuito
Wifi grátis
Desfrute de conforto incomparável no The Cubana Ballina, um refúgio 4 estrelas a apenas 1mi do centro da cidade. Aproveite snorkel gratuito, uma piscina externa e estacionamento privativo, tudo para tornar a sua estadia ainda melhor. Com Wi‑Fi gratuito e serviços de streaming como Netflix, o relaxamento está ao seu alcance. Mergulhe na vida praiana com cadeiras e guarda-sóis de praia gratuitos, ou descontraia no deck de sol. A vista para o jardim exuberante e a área de piquenique oferecem um cenário perfeito para momentos de lazer. O The Cubana Ballina combina conveniência e comodidades para garantir uma experiência inesquecível, tornando-o a escolha ideal para a sua estadia em Ballina.

Piscina infantil
Estacionamento Privado Gratuito
Wifi grátis
Ballina Colonial Motel is a 4-star choice in Ballina, just 0,2mi from the city center. It blends value and convenience with free private parking and free Wi-Fi, plus on-site parking, air conditioning, and non-smoking, soundproof rooms for a comfortable stay. Guests can enjoy a kids’ pool, terrace, garden views, and beach access, with live music/performances free, and garden amenities. Meeting/Banquet facilities are available for a fee, while golf and tennis options incur extra charges. Free toiletries complete the setup. This proximity plus the varied on-site amenities help it stand out from others.

Estacionamento grátis
Restaurante
Piscina externa
Comfort Inn All Seasons é uma pousada 3 estrelas em Ballina, New South Wales, Austrália, localizada 0,8mi do centro da cidade, no endereço 301 River Street. Oferece estacionamento gratuito no local e Wi‑Fi gratuito, além de uma piscina externa (gratuita), ar-condicionado, bar e restaurante. As comodidades adicionais incluem serviço de quarto, terraço, jardim e quartos para não fumantes. Instalações para reuniões/banquetes estão disponíveis mediante custo adicional, e as refeições infantis têm taxa extra. Uma banheira de hidromassagem está disponível.

Estacionamento Privado Gratuito
Wifi grátis
Toboágua
Riversleigh House is a 3-star guest house in Ballina, NSW, 0,6mi from the city center at 5 River Street. Key advantages include free private parking and on-site parking, free Wi-Fi, air conditioning, and non-smoking rooms with soundproofing; river-view balconies, terrace and garden spaces; kitchenette and kitchenware for self-catering; water park access with waterslide and beach proximity; hot tub, BBQ area, and a nearby golf course (fees apply). Free toiletries and ample on-site amenities enhance comfort.

Piscina externa
Estacionamento Privado Gratuito
Wifi grátis
Ballina Heritage Inn is a 4-star motel in Ballina, New South Wales, Australia, located about 0,6mi from the city center at 229-235 River Street. Key advantages include free on-site parking, complimentary Wi-Fi, and an outdoor swimming pool with spa tub. The property offers a streaming service (like Netflix), air conditioning, private entrances, non-smoking and wheelchair-accessible rooms, river-view balconies or patios, bathtubs, extra-long beds, and free toiletries. Additional amenities include a sun deck, terrace, garden, and beach chairs, creating a convenient, comfortable base near Ballina’s sights.

Estacionamento grátis
Piscina externa
Wifi grátis
Located in a quiet location surrounded by landscaped gardens, Avlon Gardens Motel offers spacious accommodations in Ballina town center. Facilities include a saltwater swimming pool, a BBQ area and modern amenities.
Avlon Gardens Motel Ballina is only a 5-minute drive from Shelly Beach and Lighthouse Beach. Ballina Byron Airport is just 10 minutes’ drive away.
Guests staying at Avlon Gardens Motel enjoy complimentary, temporary membership cards to the local bowls/sports club, The Cherry Street Sports Club, which is 2 blocks walk from the property. The membership card will enable all drinks and meals are available at members prices.
All accommodations is air-conditioned and includes a basic kitchenette with toaster, microwave and tea/coffee making facilities. Each has a private private bathroom with a hairdryer. A TV, free Netflix streaming service and Wi-Fi is available in each room.
You will have access to a large garden area for children to play in. Free on-site covered car parking is provided.

Piscina externa
Estacionamento Privado Gratuito
Wifi grátis
Ballina Palms Boutique Motel, a 4-star Ballina property in New South Wales, sits just 0,2mi from the city center, offering easy access to shops and dining. The motel features a free outdoor swimming pool, free private parking and on-site parking, plus free Wi-Fi, air conditioning and non-smoking rooms. Guests can enjoy beach chairs, a garden, and well-equipped kitchens with kitchenware and a kitchenette, along with free toiletries. Proximity to town and a suite of free amenities—paired with an on-site parking option and family-friendly comforts—set this motel apart, while a nearby golf course is available for an additional fee.

Piscina externa
Estacionamento Privado Gratuito
Wifi grátis
Ballina Beach Resort, a 4-star seaside retreat in Ballina, NSW, sits 1,5mi from the city center at Compton Drive (Corner Cedar Crescent). It pairs a free outdoor swimming pool, free on-site parking, and free Wi-Fi with wellness features such as a sauna, steam room, spa tub, hot tub, and a tennis court, plus direct beach access. Accommodations include non-smoking rooms with private entrances, balconies or patios, garden views, and kitchenettes. Free beach chairs, a sun deck, terrace, and garden setting enhance relaxation, while wheelchair accessibility and on-site parking add convenience; some meeting and golf facilities carry extra charges.

Parque aquático
Restaurante
Piscina externa
Ballina Beach Nature Resort is a 4-star hotel in Ballina, New South Wales, located 1,5mi from the city center at 440 South Ballina Beach Road. It features beach access, an outdoor pool with a kids’ pool, and a water park, plus pet-friendly options for extra charges. Free private parking and on-site parking simplify arrivals, while air conditioning, non-smoking rooms, and private entrances add comfort. Dining options include a restaurant and bar, with terraces, balconies, and garden views. Kitchen, Kitchenware, Kitchenette, a playground, and kids’ meals (extra charges) suit families; meeting/banquet facilities are available for extra charges.

Restaurante
Piscina externa
Estacionamento Privado Gratuito
Ballina Homestead Motel is a 4-star hotel in Ballina, New South Wales, located just 0,1mi from the city center. The property offers free Wi-Fi and private on-site parking, plus an on-site restaurant and an outdoor swimming pool for convenient stays. Guest rooms feature air conditioning, soundproofing, private entrances, terraces, balconies, and garden views, with kitchenette facilities and kitchenware for flexible meals. Free meeting/banquet facilities and a tour desk add business and leisure options. Pet-friendly (fees apply), snorkeling, golf, and horseback riding are available for extra charges, with family features like kids’ meals and picnic areas nearby.

Centro de negócios
Piscina externa
Estacionamento Privado Gratuito
Discovery Parks - Ballina oferece uma estadia 4 estrelas em East Ballina, a apenas 1,2mi do centro da cidade de Ballina. A propriedade dispõe de piscina exterior gratuita, estacionamento privado gratuito e Wi-Fi cortesia, além de ar-condicionado e quartos para não fumadores. Os hóspedes podem desfrutar de vistas para o lago e o jardim, áreas externas com varandas e pátios, e instalações no local, incluindo cozinha/cozinha compacta, churrasqueira, jardim, parque infantil e acesso à praia com espreguiçadeiras. Um centro de fitness, minigolfe e um campo de golfe nas proximidades oferecem opções de atividades, enquanto instalações para desportos aquáticos estão disponíveis no local mediante custo adicional. Esta combinação é adequada para famílias e viajantes que procuram conforto costeiro versátil.

Piscina externa
Estacionamento Privado Gratuito
Wifi grátis
Located opposite the beautiful Richmond River, this motel offers an outdoor pool for guests to take a dip in on a hot day. Free WiFi is provided.
Richmond Motor Inn is a 3-minute drive from Ballina Central shopping center and a 5-minute drive from Big Prawn Complex. You can take a 1-minute walk to Ballina RSL Club or enjoy a walk and bike ride along the river foreshore.
Guests enjoy rooms equipped with a flat-screen TV, seating area, ironing facilities and a dining table. A toaster, kettle, mini-bar and a refrigerator are also included.

Beira-mar
Estacionamento Privado Gratuito
Praia
Reflections Shaws Bay - Holiday Park is a 4-star beachfront stay in Ballina, New South Wales, Australia, just 0,9mi from the city center. Located at 1 Brighton Street, East Ballina, it offers free parking, free air conditioning, and a setting by the beach with a terrace, garden, and non-smoking rooms. Family-friendly with a playground, the property blends coastal access with comfort and convenience, offering a compelling package for travelers seeking easy shore access and proximity to Ballina attractions.

Restaurante
Piscina interna
Estacionamento Privado Gratuito
Located on the banks of the Richmond River, Riverside offers luxurious accommodations with private balconies and flat-screen satellite TV. Guests have access to a swimming pool.
The air-conditioned rooms at Riverside Ballina come with a refrigerator and tea and coffee making facilities. Most rooms also have a spa bath and views of the Richmond River.
Riverside Apartments & Hotel are just a 10-minute drive from Ballina Byron Airport and a 30-minute drive from scenic Byron Bay. Both Shelly Beach and Angels Beach are 8 minutes’ drive away.
Red Wok Thai serves extensive selection of traditional Thai foods. Open for dinner every night from 17:30 until late.

Restaurante
Piscina externa
Estacionamento Privado Gratuito
Ballina Byron Islander Resort and Conference Centre is a 4-star motel in Ballina, New South Wales, Australia, located 1,7mi from the city center at 1 Ronan Place. It stands out with an on-site restaurant and bar, free private parking, and free Wi-Fi, plus an outdoor pool and spa tub. Guest comfort is enhanced by air conditioning, non-smoking rooms, private entrances, terrace and garden views, and extra-long beds. Breakfast available, room service, and meeting/banquet facilities (charges apply) add convenience for business or events. Additional perks include wheelchair accessibility, beach chairs, garden/picnic areas, and family-friendly options with kids’ meals (charges).

Piscina externa
Estacionamento Privado Gratuito
Wifi grátis
Econo Lodge Chaparral Motel Ballina is a 4-star property in Ballina, NSW, located 1,8mi from the city center at 486 River Street. It offers notable value and convenience: an outdoor swimming pool and free Wi-Fi, free private parking, and on-site parking, plus room service, air conditioning, private entrance, terrace, non-smoking rooms, a garden, free toiletries, and a landmark view. These features combine comfort with flexibility for travelers seeking reliable quality near Ballina’s center, making it a strong choice among options.

Estacionamento Privado Gratuito
Wifi grátis
Ar-condicionado
Featuring a BBQ area, Almare Tourist Motel offers comfortable rooms with private bathroom, air conditioning and flat-screen TV. Ballina town center is only a 10-minute walk away.
Just 656 feet from the magnificent Richmond River and Fisher Creek boat ramp, Almare Tourist Motel Ballina is a 5-minute drive from several beaches.
Each room includes tea, coffee and toast making facilities. All rooms feature a refrigerator, microwave and access to wireless internet. Guests can request a DVD player, ironing facilities and hairdryer from reception.
Breakfast can be provided to your room each morning and consists of toast, breakfast cereal, fruit juice, bacon and eggs, and other options.

Estacionamento Privado Gratuito
Wifi
Ar-condicionado
Offering free WiFi and free onsite parking, Reflections Ballina - Holiday Park is located in 5 minutes' drive from Shelly Beach. All accommodations offers a refrigerator and tea/coffee making facilities.
Reflections Ballina - Holiday Park is 7 minutes' drive from the Big Prawn. It is 8 minutes' drive from Ballina Byron Airport. Tallow Beach is 30 minutes' drive away.
Most accommodations has a private bathroom. Some accommodations features a kitchenette with a stove. Shared facilities include a communal kitchen, an outdoor dining area and a bathroom amenities block. Bed linen is provided.

Piscina externa
Estacionamento Privado Gratuito
Wifi grátis
Located within 1.6 miles of Big Prawn and 17 miles of Byron Bay Golf Course, River Street Motel has rooms in Ballina. The property is around 24 miles from Cape Byron Lighthouse, a 8-minute walk from Saunders Oval and 1.7 miles from Kingsford-Smith Park. There's an outdoor pool and guests can use free WiFi and free private parking.
At the motel, rooms contain a closet. Complete with a private bathroom equipped with a shower and free toiletries, the rooms at River Street Motel have a flat-screen TV and air conditioning, and certain rooms come with a terrace. All guest rooms will provide guests with a fridge.
Ballina Racecourse is 2.2 miles from the accommodation, while Ballina Golf Course is 3.1 miles from the property. Ballina Byron Gateway Airport is 2.5 miles away.

Estacionamento Privado Gratuito
Wifi grátis
Ar-condicionado
Just a 3-minute walk from the Richmond River, Coast Inn Motel offers free Wi-Fi, free parking and an outdoor terrace with a children's play area. All rooms feature a 32-inch flat-screen TV.
Coast Inn Motel Ballina is a 10-minute walk from Ballina town center, and a 7-minute drive from Ballina Byron Airport. It is a 10-minute drive from Angels Beach and Lighthouse Beach. Byron Bay is a 25-minute drive away.
A refrigerator, a microwave, a toaster and tea/coffee making facilities are standard in all rooms. Each room has a private bathroom with a hairdryer and free toiletries.
Free on-site covered parking is available for cars and trailers.

Restaurante
Estacionamento Privado Gratuito
Wifi grátis
Slipway Hotel Motel combines 4-star comfort in Ballina, just 0,6mi from the city center. Guests enjoy free on-site parking and free Wi-Fi, plus free meeting/banquet facilities, making it convenient for events. The property features an on-site restaurant and bar, non-smoking rooms, air conditioning, and live music (free). For leisure, snorkeling and golf are available with extra charges, while tennis court(s) and kids' meals incur extra costs. This mix of location, amenities, and event-friendly spaces sets it apart from others in the area.

Estacionamento Privado Gratuito
Wifi grátis
Serviço de streaming (como Netflix)
Experience the perfect getaway at Leisure-Lee Holiday Apartments in Ballina, just 0,8mi from the city center. This 3-star apart hotel offers exceptional amenities, including free private parking and high-speed WiFi, ensuring your stay is both comfortable and convenient. Enjoy breathtaking ocean and garden views from your terrace or balcony, and take advantage of the fully equipped kitchen to cook your meals. With a beautiful beach nearby and access to a golf course, Leisure-Lee provides both relaxation and recreation. Choose Leisure-Lee for a unique blend of comfort and accessibility, making your holiday truly memorable.
Ao visitar a cidade de Ballina, o Ballina Manor Boutique Hotel destaca-se como uma das melhores opções entre os viajantes. Situado a apenas 0,4mi do centro da cidade, este elegante hotel 5 estrelas oferece uma estadia luxuosa a partir de $153. Com uma série de comodidades, incluindo uma piscina ao ar livre reluzente, banheira de spa relaxante e vistas pitorescas do jardim, os hóspedes desfrutam de uma experiência verdadeiramente indulgente. A conveniência de Wi-Fi gratuito, estacionamento privativo e um café da manhã delicioso aumentam o apelo geral desta encantadora propriedade.
Os hóspedes do Ballina Manor Boutique Hotel certamente apreciarão a atenção aos detalhes nos quartos bem decorados, que contam com ar-condicionado, isolamento acústico e produtos de higiene gratuitos nos banheiros privativos. Aqueles que desejam relaxar podem aproveitar as cadeiras/espreguiçadeiras de praia gratuitas ou apreciar a tranquilidade ao seu redor do conforto de sua varanda ou pátio. Para maior relaxamento, o hotel oferece quartos para não fumantes e instalações acessíveis para cadeiras de rodas, garantindo uma estadia confortável para todos os visitantes.
Além das muitas comodidades, o Ballina Manor Boutique Hotel oferece acesso exclusivo a um campo de golfe para quem deseja jogar durante a estadia. Seja admirando o jardim da varanda ou explorando as praias próximas, os hóspedes podem desfrutar das ofertas de alto padrão deste hotel de luxo. Com estacionamento conveniente no local e uma variedade de detalhes pensados, como banheiras em quartos selecionados, esta acomodação de alto padrão atende às necessidades de viajantes exigentes que buscam férias inesquecíveis na cidade de Ballina.
Na vibrante cidade de Ballina, Grandview Apartments destaca-se como uma escolha superior para viajantes que procuram um oásis à beira-mar a apenas 1,5mi do centro da cidade. Oferecendo aos hóspedes uma variedade de comodidades, incluindo uma piscina ao ar livre gratuita, uma banheira de hidromassagem e um centro de fitness, este hotel garante uma estadia relaxante acompanhada de vistas deslumbrantes do oceano e do rio. Desde a entrada privada até a cozinha bem equipada, cada detalhe é pensado para conforto e conveniência.
Para aqueles que procuram uma acomodação central, The Cubana Ballina é uma escolha popular, situada a apenas 1mi do centro da cidade. Os hóspedes podem relaxar na piscina ao ar livre gratuita, aproveitar o estacionamento privativo e o Wi-Fi de cortesia, ou desfrutar de uma rodada de golfe no campo próximo. Os quartos climatizados com vista para o jardim criam um retiro tranquilo, enquanto os guarda-sóis e cadeiras de praia oferecem a configuração perfeita para um dia na costa ensolarada.
Situado a apenas 0,2mi do centro da cidade, Ballina Palms Boutique Motel encanta os visitantes com sua atmosfera tranquila e comodidades essenciais. A piscina ao ar livre gratuita, estacionamento privativo e Wi-Fi de cortesia atendem às necessidades de conforto e conectividade dos hóspedes. Com quartos para não fumantes, uma área de jardim e cadeiras/espreguiçadeiras de praia disponíveis, este motel proporciona uma estadia encantadora em proximidade ao coração de Ballina.
Entre os hotéis de 3 estrelas mais procurados em Ballina está o Almare Tourist Motel. Com preços a partir de $69 por noite e localizado a apenas 1mi do centro da cidade, oferece uma variedade de comodidades, como Wi-Fi gratuito, ar-condicionado e um jardim. Perfeito para quem viaja com animais de estimação, o motel oferece um ambiente pet-friendly com taxas adicionais, garantindo uma estadia confortável para todos os hóspedes.
Para um preço um pouco mais elevado, começando em $87, o Comfort Inn All Seasons é outra escolha popular, situado a 0,8mi do centro da cidade. Oferecendo estacionamento gratuito, piscina ao ar livre e banheira de hidromassagem, este hotel proporciona uma experiência luxuosa aos hóspedes. Com recursos adicionais como serviço de quarto, restaurante e bar, os visitantes podem desfrutar de uma estadia relaxante com muitas opções de entretenimento no local.
Viajantes que procuram uma estadia econômica, mas confortável, frequentemente optam pelo Coast Inn Motel, com preço de $92 e localizado a 0,8mi do centro da cidade. Os hóspedes podem aproveitar comodidades como Wi-Fi gratuito, ar-condicionado e produtos de higiene pessoal gratuitos, garantindo uma estadia agradável. Com foco na simplicidade e conveniência, este hotel oferece um retiro tranquilo para aqueles que exploram Ballina e seus arredores.
Situado a apenas 1mi de distância do centro de Ballina, o Almare Tourist Motel oferece aos viajantes com orçamento limitado um retiro aconchegante a partir de $69 por noite. Esta acomodação pet-friendly oferece uma variedade de comodidades, incluindo Wi-Fi gratuito, estacionamento privativo, ar-condicionado e quartos para não fumantes. Os hóspedes também podem aproveitar a conveniência de estacionamento no local, produtos de higiene gratuitos, um jardim para relaxar e até a opção de fazer um churrasco para aproveitar ao máximo a estadia.
Para aqueles que procuram uma opção com um orçamento um pouco maior, o Leisure-Lee Holiday Apartments apresenta uma escolha atraente com preço inicial de $75 por noite. Situado a apenas 0,8mi do centro da cidade, esta acomodação oferece uma variedade de comodidades voltadas para uma estadia confortável. Os hóspedes podem desfrutar do luxo de estacionamento privativo, Wi-Fi gratuito e recursos como ar-condicionado, uma cozinha, vistas para o oceano e um campo de golfe nas proximidades. Os apartamentos também contam com uma kitchenette, vistas para o jardim, um terraço e um balcão para apreciar a beleza ao redor de Ballina.
Tanto o Almare Tourist Motel quanto o Leisure-Lee Holiday Apartments oferecem opções acessíveis para quem deseja explorar Ballina com um orçamento limitado. Com uma variedade de comodidades que atendem a diferentes preferências, desde espaços pet-friendly até vistas para o oceano e rio, essas acomodações proporcionam uma estadia confortável e econômica para viajantes que desejam aproveitar ao máximo seu tempo nesta encantadora cidade costeira. Além disso, a conveniência de estacionamento e Wi-Fi gratuitos fazem desses hotéis uma escolha prática para quem busca equilibrar custo e conforto durante a visita a Ballina.
Cidades próximas