여기에 환영 문구, 호텔 이름, 거리와 요금 등 특정 정보가 비어 있습니다. 제공된 영어 문장을 가능한 한 정확하고 자연스럽게 한국어로 번역했습니다. 원문에 빠진 세부(호텔 이름, 도심까지의 거리, 시작 요금 등)은 그대로 비워두거나 상황에 맞게 채워야 합니다.

,은(는) 이 반짝이는 도시의 활기찬 중심부에서 불과 에 위치한 5성급 보석 같은 호텔입니다! 웨이하이 로드 380번지에 위치한 이 고급 호텔은 편안함과 우아함이 완벽하게 조화를 이루며 상하이를 여행한 하루의 피로를 풀어줄 오아시스입니다. 우뚝 솟은 탑과 세련된 인테리어를 갖춘 이곳은 럭셔리와 편의가 만나는 잊지 못할 숙박을 약속합니다!

무료 실내 수영장과 피트니스 센터 등 환상적인 편의시설로 휴식을 만끽하세요! 시간이 조금 더 있다면 매력적인 스파 및 웰빙 패키지로 자신을 선물하거나 상큼한 마사지로 완전히 긴장을 풀어보세요—여행자님은 충분히 휴식을 누릴 자격이 있으니까요! 재충전이 필요할 때는 현장 레스토랑에서 다양한 요리로 미식의 즐거움을 선사합니다. 무료 Wi-Fi와 방음 객실을 갖춘 이곳에서는 연결을 유지하고 편안히 쉬며 우아한 휴식처의 평온한 분위기를 즐기실 수 있습니다.

투숙객들은 뛰어난 서비스와 매혹적인 분위기를 강조하는 호평을 남기며 만족을 표현했습니다. 라이브 음악과 함께 밤새 춤을 즐기거나 편안한 금연 객실에서 조용한 저녁을 보내는 등, 은(는) 여러분의 휴가를 최대한 즐기도록 초대합니다! 매력적인 요금부터 시작하는 이 호텔은 분주한 상하이에서 여러분의 호화로운 제2의 집이 될 준비가 되어 있습니다!

At , 모든 순간이 여러분의 기쁨을 위해 정성스럽게 연출되며, 그 시작은 감각을 자극하는 식사에서 출발합니다. La Scala로 향하면 현대적 이탈리아 요리가 로맨틱한 분위기 속에서 생동감을 띠며, 소규모의 로맨틱한 저녁이나 특별한 기념일에 안성맞춤입니다. 활기찬 분위기를 원한다면 URBAN Cafe & Lounge를 방문하세요—가족 단위 방문객이나 아시아식 클래식에 색다른 변주를 원하시는 분들에게 이상적입니다. 두 식당 모두 뛰어난 서비스와 더 먹고 싶어질 만큼 입맛을 사로잡는 미식을 약속합니다.

충만한 하루를 보낸 뒤에는 실내 온수 수영장에서 한숨 돌려 보세요. 따뜻한 물은 상하이의 분주한 거리에서 벗어나 편안한 휴식을 선사합니다. 인어처럼 물놀이를 즐기거나 느긋하게 수영하고 싶든, 수영장 공간은 모든 연령대의 투숙객을 만족시킵니다. 활발히 운동하길 원하신다면 최신식 기구를 갖춘 피트니스 센터에서 운동 루틴을 유지하실 수 있습니다.

밤이 되면 ,의 매혹적인 분위기는 우아한 휴식처로 변합니다. 라이브 음악은 멋진 저녁 분위기를 조성하며, 방음 객실 덕분에 하루의 탐험을 마친 뒤에도 평화롭게 잠들 수 있습니다. 럭셔리, 편안함, 즐거움이 환상적으로 어우러진 이 호텔은 다시 찾고 싶게 만드는 독특한 경험을 선사합니다. 기억에 남을 순간들, 맛있는 요리, 그리고 모든 여행객을 집처럼 편안하게 만드는 따뜻한 환대로 가득한 숙박을 기대하세요!