[호텔명]에 오신 것을 환영합니다. 가리시마(Kirishima)에서의 모험이 번화한 도심에서 불과 [도심에서의 거리] 떨어져 기다리고 있습니다! 1박당 [요금]부터 시작하는 합리적인 가격으로 부담 없이 즐기실 수 있습니다. Hyato Mitsugu 1409-1에 위치한 이 4성급 숙소는 활기찬 분위기와 멋진 전망을 갖추고 있어 탐험을 마친 뒤 휴식을 취하기에 안성맞춤입니다.

야외 수영장과 걱정을 녹여줄 스파(추가 요금 발생 가능)를 포함한 훌륭한 편의시설로 휴식을 만끽하세요. 가족에게 적합한 어린이용 뷔페와 독특한 일본식 경험을 누릴 수 있는 무료 온천 목욕도 마련되어 있습니다. 또한 레스토랑과 바에서 모험 후의 식사를 즐기실 수 있습니다. 전 구역 무료 Wi‑Fi와 24시간 프런트 서비스를 제공하여 머무는 동안 항상 연결되고 지원받는다는 안심을 느끼실 수 있습니다.

[후기 수]건의 후기가 고객들의 만족스러운 경험을 보여주며, [호텔명]은 많은 사랑을 받는 곳임을 신뢰하셔도 됩니다. 에어컨과 아늑한 욕조가 갖춰진 넓은 객실에서 휴식을 취하거나 실내 수영장에서 수영을 즐기든, 이 호텔은 쾌활한 분위기와 편안한 숙박을 선사할 것입니다. 짐을 싸서 잊을 수 없는 가리시마 여행을 위해 체크인하세요!

At , you’ll find an array of tantalizing culinary experiences that will certainly delight your taste buds. The on-site restaurant, バイキングレストラン　夢の国, beckons with a modern, family-friendly ambiance. Whether you’re in the mood for mouthwatering Japanese dishes or a touch of European flair, this buffet is a feast for the senses. Gather your loved ones and dive into a world of flavors, and don’t forget to save room for dessert!

If you’re a fan of splashing around, you’re in luck! With both an outdoor and indoor pool at your disposal, you can revel in a refreshing swim any time of the year. In the warmer months, the outdoor pool transforms into a sunlit slice of paradise, inviting you to bask in the glorious weather. Meanwhile, the indoor pool is perfect for those tranquil winter evenings, where you can take indulgent dips while being surrounded by elegant surroundings. It’s all about your happiness and relaxation here!

And what’s better than unwinding after a busy day of sightseeing? Treat yourself to a soak in the complimentary hot spring bath! Experience the unique tradition of Japanese onsen culture as you sink into the warm, mineral-rich waters, rejuvenating both body and soul. With endless opportunities for relaxation and fun, is truly a treasure trove of experiences waiting to complement your exciting Kirishima journey!