는 교토에 위치한 4성급 호텔로, 일본 우쿄구 사가-텐류지 스스키노바바초 33에 위치하며 시내 중심에서 약 떨어져 있습니다. 해당 숙소에는 건의 후기가 있습니다.

주요 편의시설로는 레스토랑, 무료 와이파이, 구내 무료 주차장이 있습니다. 성인 전용 분위기, 에어컨, 금연 객실, 비데, 무료 세면도구, 욕조 등이 편안함을 더합니다. 정원과 위층으로 연결되는 엘리베이터가 편의를 제공하며, 회의/연회 시설(추가 요금), 마사지(추가 요금), 어린이 식사(추가 요금)도 이용하실 수 있습니다.

최저 요금은 부터 시작합니다.

다음 문장을 한국어로 번역해 주세요:

Dining at centers on 京雅, a traditional Japanese restaurant on site, offering Japanese cuisine in a calm, traditional setting for a tasty bite without leaving the property.

Free WiFi, free on-site parking, and an adults-only atmosphere set a relaxed tone for the stay. The rooms are air-conditioned and non-smoking, with a bidet, free toiletries, and a bathtub contributing to comfort. A garden provides a pleasant outdoor space, and elevator access makes upper floors easy to reach. For those planning events or seeking a bit of pampering, meeting/banquet facilities, massage (both with extra charges), and kids’ meals are available.

A wide array of room types ensures options for solo travelers, families, and groups. Choices include Standard Room, Twin Room with Sofa Bed, Executive, Japanese Style, and Superior Japanese Style with Garden View (722 square feet). The larger Room With Garden View can accommodate up to 10 adults and 6 children, while Japanese Style, Quadruple, Garden View measures about 431 square feet. Additional options such as Economy Double Room and various Run Of House configurations round out the lineup. Payment is cash-free at checkout, with accepted methods including American Express, Discover, Diners Club, Visa, JCB, Mastercard, NICOS, UC, and UnionPay.