다음은 한국어 번역입니다:

높이야마(다카야마)에 위치한 2성급 호텔입니다. 주소: 일본 다카야마시 신메이마치 3-43-1. 시내 중심부에서 떨어진 거리에 위치해 있으며, 이 숙소의 숙박 요금은 1박 기준부터 시작하고, 총 리뷰 수는 개입니다.

편의 시설로는 레스토랑, 무료 Wi-Fi, 룸서비스, 무료 셔틀 서비스가 있습니다. 추가 편의시설로는 에어컨, 바, 투어 데스크, 테라스, 산 전망 객실, 금연 객실 및 정원 전망 객실이 있습니다. 정원과 무료 세면도구가 제공되며, 어린이 식사는 추가 요금으로 이용 가능합니다.

다카야마의 풍경을 배경으로 이 숙소는 야외를 즐길 수 있는 정원과 테라스를 제공하며, 시내 중심부로의 편리한 접근성 덕분에 주간 탐험도 쉽고 즐겁습니다.

타카야마의 아름다운 풍경을 배경으로 정원과 테라스에서는 여유롭게 야외 시간을 보내거나 하루 탐험 후 고요함을 즐길 수 있습니다. 구내 레스토랑 #1은 가족 친화적이고 전통적인 분위기에서 식사를 제공합니다. 무료 셔틀, 무료 Wi-Fi, 룸서비스와 같은 편의 서비스도 제공되어 편리합니다. 근처 바는 편안하게 쉬기 좋은 아늑한 공간으로, 지역적 매력을 더해 줍니다.

무료 세면도구가 제공되며, 정원 전망의 금연 객실과 에어컨이 편안함을 더해 줍니다. 테라스와 산 전망은 숙박을 한층 높여 주며, 투어 데스크에서는 현지 액티비티를 연결해 드립니다. 어린이 메뉴는 추가 요금으로 이용 가능해 여행 중 아이들을 만족시키기 쉽습니다.

여러 객실 옵션이 다양한 고객층에 맞춰 제공됩니다. 일본식 4인실(Japanese-Style Quadruple Room), 일본식 3인실(Japanese-Style Triple), 이코노미 3인실(Economy Triple Room), 스탠다드 3인실(Standard Triple Room), 이코노미 더블룸(Economy Double Room), 더블룸(Double Room) 등이 있습니다. 결제는 현금과 다양한 카드로 유연하게 가능하며, Diners Club, Visa, Mastercard, JCB, American Express, UC, UnionPay 등을 이용하실 수 있습니다.