那覇のホテル

那覇（日本）にあるこの5つ星の宿泊施設は、市中心部からほど近く、ダウンタウンの観光スポットへ便利にアクセスできます。館内設備には屋内プール、スパ（有料）、サウナ（無料）、ジャグジー、フィットネスセンター（無料）、レストラン、バー、ルームサービス、専用駐車場（有料）などがあります。客室・設備の特徴としては、Netflixなどのストリーミングサービス、エアコン、バルコニー、調理器具付きの簡易キッチン（キッチン用品あり）、ビデと浴槽、禁煙の客室、車椅子対応、上層階へのアクセスが可能なエレベーター、テラスなどが含まれます。ファミリー向けのオプションとしては、キッズミール（有料）があります。

那覇（日本）にある5つ星の（ホテル名未記入）で贅沢を体験してください。市内中心部からわずか（距離未記入）の距離にあります。このビーチフロントの逸品は、屋外および屋内プール、無料Wi‑Fi、専用ビーチエリアへの特別アクセスなど、充実した設備を誇ります。ファミリーにはキッズプールやウォータースライダーが喜ばれ、大人はスパでくつろいだりフィットネスセンターで体を動かしたりできます。館内レストランやバルコニーからの素晴らしい眺めもあり、リラクゼーションに最適な隠れ家です。他に類を見ない快適さと優雅さを兼ね備えた忘れられない滞在をお求めなら、Ryukyuをお選びください。

La Passione Boutique B&B in Naha, Japan is a 1-star Bed and Breakfast located 0.5マイル from the city center at Higawa 1-13-38. Featured amenities include free Wi-Fi and air conditioning, plus a terrace and balcony with a view, a kitchen with kitchenware, and non-smoking rooms with free toiletries. The offering also includes kitchen facilities for guests and a quiet, self-catering-friendly stay. These attributes: central location and a well-equipped, non-smoking, comfortable environment, combine practical convenience for travelers in a single, compact package.

（4つ星）那覇（日本）にあり、市の中心部から（距離未記載）に位置するこの施設は、コストパフォーマンスに優れた設備が揃っています：無料Wi-Fi、屋外の無料プール、無料のフィットネスセンターに加え、無料の生演奏や無料のビーチパラソルも提供。館内設備にはレストラン、バー、24時間対応のフロント、禁煙ルーム、テラス、庭園、眺望があり、車いす対応や子供向けビュッフェも利用可能です。有料オプションには専用駐車場、シャトルサービス、会議施設、スパ＆サウナ、マッサージが含まれます。那覇中心部近くで、快適さ・利便性・娯楽を求める方に便利な選択肢です。

那覇（日本）にある4つ星の宿泊施設で、中心市街地から（距離情報は記載されていません）に位置しています。レストラン、バー、無料Wi‑Fi、屋外の無料プールを備え、無料のフィットネスセンター、禁煙・車いす対応の客室もあります。ファミリー向けには、無料のキッズクラブとベビーシッターサービス（有料）が利用できます。ビジネス用途には、会議・宴会施設（有料）で対応します。ウェルネス設備としては、スチームルーム、サウナ（無料）、マッサージサービスのあるスパ（有料）があります。その他の特典：エアコン、ビデ、バスタブ、防音仕様の客室、無料のビーチパラソル。専用駐車場および敷地内駐車場は有料です。

Experience the comfort of Okinawa EXES Naha, a 4-star hotel located just 0.1マイル from the city center. Guests enjoy a complimentary breakfast, a refreshing outdoor swimming pool, and a well-equipped fitness center. With features like free Wi-Fi, on-site parking (for extra charges), and a restaurant, it comfortably caters to both relaxation and convenience. The hotel also boasts a terrace with sun deck, air conditioning, and elegant non-smoking rooms with balconies and modern amenities. The welcoming 24-hour front desk ensures seamless service, making Okinawa EXES Naha a prime choice for discerning travelers.

（ホテル名）は那覇市（牧志2-16-1）にある4つ星のホテルで、市の中心部から約（距離不明）に位置しています。無料Wi-Fi、レストラン、24時間対応のフロントを備え、敷地内および専用の駐車場は有料で利用できます。エアコン、禁煙ルームを備え、エレベーターでアクセスできる上層階からの眺望があり、温水洗浄便座（ビデ）、無料のアメニティ、浴槽が設置されています。付加価値として、会議・宴会施設やマッサージ（有料）も利用できます。

那覇（日本）にある4つ星の宿泊施設で、市の中心部からすぐの場所にあります。宿泊者は無料Wi‑Fi、エアコン、防音の客室で安らかな滞在を楽しめるほか、ジャグジーやオプションのマッサージサービスも利用できます。専用駐車場および館内駐車場は追加料金で利用可能です。ホテルは24時間対応のフロント、禁煙・車いす対応の客室、上階へアクセスできるエレベーター、無料のアメニティ、温水洗浄便座（ビデ）、浴槽を備えており、多様な旅行者にとって便利で快適な滞在を提供します。

Kaiza Bed and Breakfast in Naha, Japan, stands out with its ideal location just 8.4マイル from the city center, offering a peaceful retreat from the urban hustle. This 2-star accommodation provides private free parking, caters exclusively to adults, and includes free Wi-Fi and air conditioning. The non-smoking rooms boast garden views, enhancing the serene atmosphere. Enjoy a relaxing stay with complimentary amenities and proximity to the city, making Kaiza a standout choice for a tranquil vacation in Naha.

那覇にある豪華な（ホテル名）を見つけてください。市の中心部からわずか（距離）です。この5つ星ホテルは、無料Wi‑Fi、エアコン、簡易キッチン付きのスタイリッシュな禁煙ルームなど、優れた設備を誇ります。テラスで穏やかな雰囲気を楽しんだり、バルコニーにある専用のバスタブでゆったりとくつろいだりできます。駐車場は利用可能（別途料金）、上階へはエレベーターでアクセス可能であり、利便性と優雅さが（ホテル名）で融合します。日本の活気ある首都の中心で、快適さとアクセスの良さを兼ね備えた思い出に残る滞在のためにこのホテルをお選びください。

那覇（沖縄）の4つ星ホテルで、住所はおもろまち4-2-14、市の中心部からは約（距離は記載されていません）に位置します。宿泊客は無料Wi-Fi、エアコン、禁煙ルームを利用でき、敷地内駐車場（有料）やその他の駐車オプションもあり便利です。24時間対応のフロント、上階へのエレベーター、温水洗浄便座と浴槽を備えた配慮の行き届いたバスルームが滞在をより快適にします。

Condominium Felicita Naha is a 3-star apartment in Naha, Japan, located 0.7マイル from the city center at 3-8-9, Maejima. It offers free Wi-Fi, air conditioning, and a kitchen with kitchenware and a kitchenette, plus non-smoking rooms. The building provides an elevator and upper floors accessible by elevator, plus extra-long beds (over 6.5 ft), free toiletries, a balcony with a view, and a bathtub. These practical amenities support comfortable stays and easy access to the city center, setting it apart from other options.

那覇（日本）の市中心部からわずか（市中心部からの距離）の場所にある一流の5つ星ホテル、（ホテル名）で贅沢を体験してください。サウナ、防音ルーム、サンデッキなど多彩なアメニティを備え、穏やかな滞在が約束されます。無料の朝食とルームサービス、館内全域で利用できる無料Wi‑Fiをお楽しみください。広々としたテラス、エアコン、素晴らしい眺望など充実した設備に加え、24時間対応のフロントによる卓越したサービスや、キッズミールを含む家族向けのオプションで際立っています。プライベート駐車場を利用し、この洗練された都会のオアシスでゆったりとおくつろぎください。

Miyagi Apartment Tomari is a 3-star apartment in Naha, Japan, located about 1マイル from the city center at 3-1-24 Tomari Miyagi Apart. It combines comfort with practical features, offering free Wi-Fi, free airport shuttle and local shuttle service, plus air conditioning and a private entrance. A fully equipped kitchenette with kitchenware makes stays convenient for self-catering, while the apartment format provides privacy and space in a city setting.

Hotel Haabesu Okinawa is a 3-star hotel located in Naha, Japan, just 3.1マイル from the city center. With a convenient location for exploring the city, this hotel provides a comfortable stay without compromising on accessibility. Guests can enjoy a relaxing stay at a reasonable distance from key attractions, ensuring a pleasant experience during their visit to Okinawa.

日本・那覇にある4つ星のホテルで、市中心部から約（距離不明）離れた場所に位置しています。宿泊客は無料の専用駐車場および敷地内駐車場、さらに無料Wi-Fiを利用できます。館内はエアコン完備で、全室禁煙、エレベーターでのアクセスが容易で、高層階へもエレベーターで上がれます。各客室にはバルコニー、無料のトイレタリー（洗面用具）、ビデ、バスタブなどの実用的な設備が備わっています。これらの設備は、沖縄で必要なアメニティを備えつつコストパフォーマンスを重視する旅行者にとって、利便性と快適さを兼ね備えています。

Best ever hotel is a 3-star Apart Hotel in Naha, Japan, located at Izumisaki 1-9-13, 0マイル to the city center. Key amenities include free Wi-Fi, free air conditioning, a kitchenette, non-smoking rooms, a bidet, and free toiletries, with upper floors accessible by elevator. Overall, its central location and inclusive amenities offer practical benefits over other options.

Discover（※名称未記入）、那覇の賑やかな市中心部からわずか（距離未記入）の場所にある3つ星ホテルです。このホテルは、温かみのある雰囲気と充実した設備が特徴で、防音ルーム、無料Wi‑Fi、家族向けのビュッフェなどを備えています。おいしい朝食の選択肢を楽しめ、設備の整った簡易キッチンでくつろげるため、短期滞在にも長期滞在にも最適です。利便性の高い立地に加え、庭園や館内レストランといった施設もあり、すべてのゲストにとって心地よい滞在が期待できます。24時間対応のフロントサービスと車椅子対応で、Tokyu Stayは快適さと利便性を何よりも重視しています。

、那覇（日本）にある5つ星ホテルは、中心部から（距離不明）離れて位置し、朝食、無料Wi-Fi、エアコン、禁煙ルームを提供しています。敷地内の飲食施設にはレストランとバーがあり、ファミリー向けには子ども向けビュッフェや子ども用の食事（追加料金）が用意されています。屋外設備には、追加料金が必要なプールと子ども用プールがあり、敷地内の専用駐車場（追加料金）および敷地内駐車場（追加料金）があります。バリアフリー設備は車椅子対応、エレベーター、上階へはエレベーターでのアクセスが可能で、眺望のある客室、浴槽、ビデ、無料のトイレタリーが備わっています。24時間対応のフロントが利便性を高めています。

Riad Lamp in Naha, Japan, a 3-star hotel, stands out with an adults-only setting, spa/wellness packages, and a free outdoor pool. It offers free private parking and on-site parking, plus complimentary Wi-Fi, air conditioning, a bar, terrace, and a garden with a view. The property features non-smoking rooms, a bidet, free toiletries, and a bathtub for added comfort. Located 9.6マイル from the city center, Riad Lamp combines practical amenities and a relaxing atmosphere for a distinct stay among hotels in the area.

那覇市中心部からわずか（原文に具体的な距離は記載されていません）に位置する3つ星のオアシス、ホテル ストラータ 那覇の魅力を体験してください。無料の朝食と無料Wi‑Fiをはじめ、屋外プール、フィットネスセンター、魅力的なレストランなど充実した設備をお楽しみいただけます。テラスや庭で心が癒される眺めを堪能しながらリラックスしてください。便利な専用駐車場と24時間対応のフロントサービスにより、快適さと利便性が最優先されています。リラクゼーション、アクセスの良さ、必要なサービスをお得な料金で兼ね備えた、充実した滞在をお望みならホテル ストラータ 那覇をお選びください。

[ホテル名]へようこそ。那覇の中心部からわずか[距離]の場所にある3つ星の隠れ家で、穏やかな休暇に最適です。当館の特長は家族向けの雰囲気で、子ども向けビュッフェや専用のキッズプールを備えており、あらゆる年齢のゲストにとって楽しい滞在をお約束します。無料の朝食をお楽しみいただき、屋外の無料スイミングプールでゆったりとおくつろぎください。無料Wi-Fi、エアコン、24時間対応のフロントなどの設備をそろえ、快適さと利便性を重視しています。モダンな快適さと日本のおもてなしの温かさを兼ね備えた、浦添での理想的な滞在先としてリラックスしたひとときをお過ごしください。

那覇市中心部から離れた場所に位置し、日本の旭町（Asahimachi）で4つ星の宿泊を提供しています。館内は無料Wi-Fiやストリーミングサービス（Netflixなど）、24時間対応のフロント、エレベーター、冷房完備の禁煙客室と無料のアメニティを備えています。家族向け設備としては子供向けビュッフェがあり、車いす対応も可能です。館内レストランでの食事が利用でき、敷地内の専用駐車場やその他の駐車オプションは追加料金で利用できます。これらの利便性は中心部への近さと相まって、他の施設との差別化に役立っています。

那覇（日本）にある4つ星の宿泊施設で、市中心部からの距離は記載されていませんが、観光地へのアクセスが良好です。主な特徴は無料Wi-Fi、エアコン、子ども向けのビュッフェです。24時間対応のフロント、禁煙ルーム、上層階へアクセスできるエレベーターにより快適さと利便性が確保されています。敷地内にはレストランがあり、プライベート駐車場と敷地内駐車場は有料で利用できます。客室には温水洗浄便座（ビデ）、無料のアメニティ、バスタブが備わっています。

Glory Island Okinawa SOBEは、那覇市曽部2-41-14にある5つ星ホテルで、市の中心部からすぐ（距離の記載なし）です。館内にレストランがあり、無料Wi‑Fi、エアコン、バルコニー、禁煙ルームを備えています。駐車場は有料の専用駐車場および敷地内駐車場が利用可能です。中心的な立地、現代的な設備、宿泊客に配慮したサービスが組み合わさっており、那覇のホテルとして有力な選択肢となっています。