Leinster hotels. Best hotels in Leinster, Ireland

Hôtels à Swords

Indiquez vos dates souhaitées pour accéder aux tarifs les plus récents et aux offres spéciales pour les hôtels

Swords, Leinster, Ireland

À la recherche d'une ville charmante et vibrante à explorer ? Ne cherchez pas plus loin que Swords, la ville du comté de Fingal, en Irlande. Cette banlieue animée est située à seulement dix kilomètres au nord du centre-ville de Dublin, ce qui en fait la base parfaite pour vos aventures. Avec son histoire fascinante, comprenant un château médiéval et un ancien puits sacré, Swords regorge de surprises à chaque coin de rue. Et si le shopping est votre truc, vous serez ravi par le centre commercial Pavilions, l'un des plus grands de la région de Dublin. De plus, avec l'aéroport de Dublin à proximité, se rendre à Swords est un jeu d'enfant. Alors préparez vos bagages et préparez-vous pour un séjour mémorable dans cette ville émergente.

En ce qui concerne l'hébergement, Swords a tout prévu. Des chambres d'hôtes confortables aux hôtels de luxe, vous trouverez l'endroit parfait pour vous reposer et vous ressourcer après une journée de visites. Imaginez-vous vous réveiller avec un délicieux petit-déjeuner irlandais et partir explorer le château de Swords, une superbe forteresse médiévale qui vous transportera dans le temps. Et n'oubliez pas de visiter le puits de Saint Colmcille, le site sacré qui donne son nom à la ville. Astuce : essayez l'eau du puits local pour une dose supplémentaire de pureté et de clarté !

Mais Swords offre plus que de l'histoire et de la culture. C'est aussi une ville animée avec une atmosphère vibrante. Promenez-vous le long de la rue principale, bordée de boutiques et de cafés charmants, et ressentez l'effervescence de la communauté. Et quand la faim se fait sentir, vous serez gâté par le large éventail d'options de restauration disponibles. Que vous ayez envie de cuisine traditionnelle irlandaise ou de saveurs internationales, Swords a de quoi satisfaire tous les palais. Alors venez découvrir le charme et l'excitation de Swords - un joyau caché qui n'attend que d'être découvert !

Meilleurs hôtels à Épées

Kettles Country House Hotel

Kettles Country House Hotel

Restaurant

Parking privé gratuit

Wifi gratuit

Kettles Country House Hotel in Swords, Ireland, a 4-star property just 3,3mi from the city center, offers on-site privacy with free private parking and free Wi-Fi. Key points include an on-site restaurant and bar, a relaxing hot tub, garden or terrace views, 24-hour front desk service, wheelchair-accessible and non-smoking rooms, elevator access, and flexible meeting/banquet facilities (extra charges). Optional services include golf on-site, babysitting (extra charges), and kids’ meals (extra charges). These features—extensive amenities, accessibility, and convenient location—differentiate it from others.

Forty Four Main Street

Forty Four Main Street

Restaurant

Wifi gratuit

Bureau d'excursions

Discover Forty Four Main Street, a charming 2-star hotel located just 0,2mi from Swords' city center in Ireland. Enjoy complimentary WiFi and a range of featured amenities, including a restaurant, bar, and terrace for relaxing evenings. Perfect for families, the hotel offers kids' meals and live music performances. With extra charges for parking and golf course access, you can indulge in leisure activities right at your doorstep. Choose Forty Four Main Street for its prime location, vibrant atmosphere, and a variety of facilities that make it a better choice for both business and leisure travelers.

Roganstown Hotel & Country Club

Roganstown Hotel & Country Club

Forfaits Spa/Bien-être

Restaurant

Piscine intérieure

Discover Roganstown Hotel & Country Club, a 4-star gem located just 3mi from Swords city center. This hotel stands out with its exceptional amenities, including a free indoor swimming pool, a full spa with wellness packages, and a golf course, making it perfect for both relaxation and recreation. Families will appreciate the kids’ pool and kid-friendly buffet options, while business travelers can benefit from dedicated meeting facilities. Additionally, free parking, complimentary Wi-Fi, and 24-hour room service enhance the overall value. Enjoy a serene stay with a blend of luxury, comfort, and convenient access to the vibrant local area.

Premier Inn Dublin Airport

Premier Inn Dublin Airport

Restaurant

Wifi gratuit

Climatisation

Premier Inn Dublin Airport sits in Swords at Airside Retail Park, just 1,1mi from the city center. Guests enjoy free WiFi, an on-site restaurant and bar, and a 24-hour front desk, with non-smoking rooms and air conditioning for comfort. Upper floors are accessible by elevator, and a bathtub is available in rooms. Practical conveniences include airport shuttle and private parking (both with extra charges), plus on-site parking (extra charges). These features combine a central location with essential amenities, making this option a convenient choice for travelers seeking reliable comfort and accessibility.

Travelodge Dublin Airport North 'Swords'

Travelodge Dublin Airport North 'Swords'

Wifi gratuit

Bar

Réception 24h/24

Travelodge Dublin Airport North 'Swords' est un hôtel 3 étoiles à Swords, situé à seulement 0,7mi du centre-ville. Ses atouts principaux incluent le Wi-Fi gratuit, une réception ouverte 24h/24 et des chambres non-fumeurs pour un voyage flexible. Un bar sur place et un jardin offrent des espaces détente, tandis que les salles de bains disposent d'une baignoire pour plus de confort. La polyvalence est renforcée par des options acceptant les animaux (suppléments) et plusieurs formules de parking (privé/sur place, supplément), ainsi que l'accès à un parcours de golf (suppléments). Ces caractéristiques pratiques — emplacement central, service 24h/24 et équipements flexibles — en font un choix pratique pour les voyageurs recherchant un bon rapport qualité-prix et de la commodité.

Quels hôtels 4 étoiles sont les plus populaires ?

Niché à seulement 3,3mi du centre-ville animé de Swords, Kettles Country House Hotel est un choix populaire parmi les voyageurs en quête d'une retraite relaxante. Cet hôtel acceptant les animaux de compagnie dispose d'une multitude d'équipements tels qu'un parcours de golf, un bain à remous et des repas pour enfants. Avec une réception ouverte 24h/24, les clients peuvent profiter de la commodité de services disponibles à toute heure. Le jardin luxuriant, la terrasse et la zone de pique-nique offrent de beaux endroits pour se détendre, tandis que le Wi-Fi gratuit permet aux clients de rester connectés tout au long de leur séjour.

Pour ceux qui souhaitent s'offrir une escapade luxueuse, Roganstown Hotel & Country Club, situé à 3mi du centre-ville, constitue une option de choix. Les clients peuvent profiter d'un petit-déjeuner gratuit avant de profiter des forfaits spa et bien-être de l'hôtel. La piscine intérieure, le sauna et le bain à remous offrent relaxation, tandis que le parcours de golf s'adresse aux amateurs de sport. Les familles apprécieront la piscine pour enfants et le buffet adapté aux enfants, garantissant un séjour amusant pour tous. Le centre de remise en forme et le Wi-Fi gratuit répondent aux divers besoins des clients, offrant une expérience hôtelière bien équilibrée.

Avec son éventail d'équipements et sa proximité du centre-ville de Swords, Kettles Country House Hotel et Roganstown Hotel & Country Club offrent un séjour agréable aux visiteurs. Des arrangements acceptant les animaux de compagnie aux services gratuits comme le Wi-Fi et le stationnement gratuit, ces hébergements 4 étoiles offrent une expérience confortable et pratique pour les clients. Que vous recherchiez une escapade tranquille ou des vacances en famille pleines de divertissement, ces hôtels populaires à Swords répondent à une large gamme de préférences, garantissant un séjour mémorable dans cette charmante ville.

Quels hôtels 3 étoiles sont les plus populaires ?

Travelodge Dublin Airport North 'Swords' est un hôtel 3 étoiles populaire situé à seulement 0,7mi du centre-ville. Cet hôtel acceptant les animaux de compagnie propose une gamme d'équipements, y compris le WiFi gratuit, une réception ouverte 24h/24 et des chambres non-fumeurs. Les clients peuvent se détendre au bar ou dans le jardin, et profiter de la commodité d'un parking privé sur place pour ceux qui voyagent en voiture. L'hôtel dispose également d'un parcours de golf moyennant un supplément, ce qui en fait un excellent choix pour les voyageurs d'affaires et de loisirs à la recherche d'un séjour confortable près de l'aéroport.

Travelodge Dublin Airport North 'Swords' propose un hébergement abordable avec des prix à partir de $86 par nuit. L'hôtel offre un parking privé pour les clients moyennant un supplément, garantissant un séjour pratique pour ceux qui voyagent avec leur propre véhicule. Avec des équipements tels qu'une baignoire, une salle de bain privée et une réception ouverte 24h/24, les clients peuvent profiter d'un séjour confortable et sans tracas. La proximité de l'hôtel avec le centre-ville en fait un choix pratique pour les voyageurs souhaitant explorer Swords et ses environs.

Pour les voyageurs à la recherche d'un séjour complet dans la ville de Swords, Travelodge Dublin Airport North 'Swords' est un choix de premier plan. Avec sa politique acceptant les animaux de compagnie, le WiFi gratuit et divers équipements, y compris un bar et un jardin, les clients peuvent se détendre et se ressourcer pendant leur visite. L'ajout d'un parcours de golf moyennant un supplément offre du divertissement pour les amateurs de sport, tandis que le parking pratique sur place garantit une arrivée sans stress pour ceux qui conduisent jusqu'à l'hôtel. Que ce soit pour affaires ou pour le loisir, cet hôtel 3 étoiles propose une option confortable et abordable pour les voyageurs souhaitant explorer Swords.