ברוכים הבאים ל-Hotel New Otani Tokyo Garden Tower המפואר, שבו האלגנטיות המודרנית פוגשת את הקסם היפני הקלאסי! ממוקם בלב התוסס של צ'יודה-קו, במרחק של רק 4.1 קילומטרים ממרכז טוקיו הסואן, מקלט חמישתי זה הוא הבסיס המושלם להרפתקאותיכם. עם ארוחת בוקר מעוררת תיאבון שתמלא את יומכם ולינה שיקית עם נוף לגינה — שהשהייה שלכם בו תהיה בלתי נשכחת. המחירים מתחילים כבר מ-$193, כך שהחלום לחוות את טוקיו בסטייל לא ישבור את התקציב!

כאשר תיכנסו ללובי הגדול תקבלו את פניכם שילוב של חום ואלגנטיות. המלון מתגאה במגוון שירותים מצוין — מספא מרגיע ועד מסעדה פועמת שבה ממתינים טעמים קולינריים. קחו טבילה מרגיעה בג'קוזי אחרי סיבוב בעיר, או התרגעו בחדר שאינו מעושן שמצויד בכל הפינוקים שרק תבקשו, כולל Wi‑Fi חינמי ומוצרי טיפוח ללא תשלום. יש לכם ילדים? הבופה הידידותי לילדים ושירותי הבייביסיטר מאפשרים חופשה נטולת דאגות להורים ולילדים כאחד!

עם אין־ספור ביקורות משבחות מאורחים מרוצים, Hotel New Otani Tokyo Garden Tower הוא מקום שבו נוצרים זיכרונות. אל תשכחו לנצל את החנייה החינמית ואת הקבלה הפועלת 24 שעות ביממה שתענה על צרכיכם בכל עת. בין אם אתם כאן לעבודה ובין אם להנאה, שירותי השאטל הנוחים של המלון — בתשלום נוסף — יהפכו את היציאות שלכם לנוחות וקלהות. אז ארזו את המזוודות והכינו עצמכם להרפתקה בטוקיו — הבית שלכם הרחק מהבית מחכה לכם!

ארוחות ב-Hotel New Otani Tokyo Garden Tower הן חוויה בפני עצמה, ומציעות מבחר קולינרי מענג. במסעדה המודרנית והמתאימה למשפחות TOWER RESTAURANT תוכלו להתענג על מנות אירופאיות שיעוררו את בלוטות הטעם שלכם. לערב רומנטי, עברו ל-BELLA VISTA, שם האווירה הקסומה מתאימה למטבח האיטלקי המוקפד. אם אתם מחפשים אווירת איים, TRADER VIC'S TOKYO מגיש טעמים טרופיים עם פלייר. אל תשכחו לפנק את עצמכם בקערת אטריות ב-麺処 NAKAJIMA, שם המטבח היפני המסור מועלה לרמות חדשות!

חקר העיר קל הודות לשירותי השאטל הנוחים של המלון, שמאפשרים לכם לקפוץ מאטרקציה איקונית בטוקיו לאחרת. בין אם אתם נהנים מהמראות התוססים של העיר או מגלים את אוצרותיה הנסתרים, החזרה לפינה של עדן ב-Hotel New Otani היא דבר שכדאי לצפות לו אחרי יום הרפתקאות. הקבלה הפתוחה 24 שעות שם כדי לענות על כל צורך שלכם, ולוודא שהשהייה שלכם תרגיש אישית וללא מתחים.

וכשמגיע הזמן להירגע אחרי יום מרגש, הספא והג'קוזי השלוים ממתינים לכם למנוחה אותה אתם כל כך צריכים. דמיינו את עצמכם שוקעים במים חמימים, כשהאווירה הרגועה מרדימה אתכם למצב של רוגע מלא. זו הדרך המושלמת להתחדשות לפני עוד יום מרתק בטוקיו. ב-Hotel New Otani Tokyo Garden Tower, כל רגע מעוצב להיות בלתי נשכח, בין אם אתם מטיילים לבד, עם חברים, או עם המשפחה. התכוננו ליצור זיכרונות בלתי נשכחים בלב יפן!