Situé à Honolulu, Hawaï, ce complexe balnéaire 5 étoiles se trouve au 2490 Kalakaua Avenue, à environ 3,2mi du centre‑ville. Le tarif minimum commence à $159 par nuit, et l'établissement compte 3 947 avis. L'adresse et le cadre côtier constituent une porte d'entrée ensoleillée vers un séjour insulaire mémorable, avec des vues en bord de mer et un accès facile aux sites locaux.

Parmi les prestations proposées : forfaits spa/bien‑être, un restaurant et un accès à la plage, ainsi qu'une piscine extérieure (gratuite), le Wi‑Fi (gratuit) et un centre de remise en forme (gratuit). Les voyageurs d'affaires apprécieront le centre d'affaires (gratuit), tandis que des options comme animaux acceptés (suppléments), parking privé (suppléments) et parking sur place (suppléments) ajoutent de la flexibilité. Les chambres offrent vue sur l'océan ou la montagne, climatisation, balcons, terrasses et options non‑fumeur, avec service de streaming (comme Netflix) et musique live/spectacles (gratuits) pour animer les soirées ; le snorkeling (plongée en apnée) et le golf sont disponibles moyennant un supplément.

Des services pratiques facilitent le séjour : réception 24h/24, ascenseurs et accessibilité pour fauteuils roulants, ainsi que des articles de toilette gratuits et des chaises/longues de plage sur place. Les équipements familiaux comprennent un buffet adapté aux enfants et des repas pour enfants (suppléments), avec service de babysitting/garde d'enfants (suppléments) disponible pour les moments chargés, et un bureau d'excursions dédié pour planifier les aventures sur l'île.

Au-delà du rivage, cette oasis en bord de mer 5 étoiles mêle bien-être, saveurs et air marin pour une escapade irrésistible. Parmi les plaisirs : forfaits Spa/Bien-être, et la restauration sur place s’étend du Swell Pool Bar & Restaurant (américain, local) au Morimoto Asia (japonais, asiatique), Momosan Ramen (japonais, asiatique), Le Bettola (italien, japonais) et LB Café (américain, local). La piscine sur le toit domine le tout — réservée aux adultes, chauffée, à débordement et en eau salée avec des vues à couper le souffle — tandis que les chambres animent les soirées avec un service de Streaming (comme Netflix) et l’option de Musique live/Spectacles (gratuit).

L’aventure appelle avec des options de snorkeling et de golf disponibles moyennant des frais supplémentaires, et un bureau d’excursions aide à planifier l’exploration de l’île. Des touches pratiques assurent un séjour sans accroc : une réception ouverte 24h/24, des ascenseurs, des chaises/longues de plage sur place, ainsi que le Wifi gratuit et un centre de remise en forme. Acceptant les animaux de compagnie moyennant des frais supplémentaires, l’établissement permet aux voyageurs à quatre pattes de l’accompagner, tandis que le Parking privé et le Parking sur place entraînent des frais supplémentaires. Les familles trouveront un buffet adapté aux enfants et des repas pour enfants (avec services de baby-sitting/garderie disponibles moyennant un supplément) pour plus de commodité lors des journées passées à explorer le soleil et les vagues.

Les paiements sont effectués sans espèces, les cartes acceptées incluant Diners Club, Discover, JCB, American Express, Visa, Mastercard, Maestro, Carte Blanche et UnionPay. Les options de restauration sur place abondent, invitant à un mini-voyage culinaire entre deux baignades : Swell Pool Bar & Restaurant, Morimoto Asia, Momosan Ramen, Le Bettola et LB Café — chacun offrant une saveur différente à associer aux brises océaniques et à l’ambiance insulaire.